Flowers that only bloom for one day, called ”natsutsubaki”, can be enjoyed at a Kyoto Temple.
京都市にある寺「東林院」の庭には、ナツツバキの木が10本ぐらいあります
In the garden of the temple Torinin, located in Kyoto, there are ten natsutsubaki trees.
At this time, lots of five centimeter white flowers are blooming.
ナツツバキの花は、朝明るくなる前に咲いて、夕方暗くなるころに落ちてしまいます
Natsutsubaki flowers bloom before it becomes light in the morning and fall around the time it becomes dark in the evening.
Since long ago, people have said that these flowers are among the best of the world’s ephemeral sights.
庭の木の下には、たくさんの花が落ちています
In the garden beneath the trees, many flowers have fallen.
People who came to the temple saw both the blooming flowers and the fallen flowers and enjoyed it.
大阪から来た女性は「この花は、1日だけなのに一生懸命咲いています
A woman from Osaka said, ”these flowers bloom for only one day so it is quite difficult to see them blooming”.
”It was good that I was able to see them”, she said.
寺の人は「雨の日もきれいなので、見に来てください」と話しました
The people at the temple said, ”because they are pretty both rain or shine, please come see them”.
東林院のナツツバキは6月23日まで見ることができます
You can see the Torinin natsutsubaki starting from June 23rd.
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
