家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
「中国ちゅうごくのミサイル5発はつが日本にっぽんのEEZの中なかの海うみに落おちた」
2022-08-05 16:40:00
翻译
Anonymous 10:08 06/08/2022
0 0
添加翻译
「中国ちゅうごくのミサイル5発はつが日本にっぽんのEEZの中なかの海うみに落おちた」
label.tran_page “在日本埃兹（Eez）中，五枚中国导弹落入大海。”

防衛省ぼうえいしょうによると、中国ちゅうごくが4日よっかの午後ごごに9発はつのミサイルを発射はっしゃしました

label.tran_page 根据国防部的说法，中国在4日下午发射了9枚导弹。
この中なかの5発はつは、沖縄県おきなわけん波照間島はてるまじまの南西なんせいの海うみに落おちたようです
label.tran_page 其中五个似乎落入冲绳县Hateruma岛的西南海。
ここは、日本にっぽんがほかの国くにに邪魔じゃまをされないで自由じゆうに魚さかなや資源しげんを取とることができるEEZの中なかです
label.tran_page 这是日本可以自由地获得鱼类和资源而不会受到其他国家打扰的EEZ。

5発はつのうち4発ぱつは台湾たいわんの上うえの空そらを飛とんできたようです

label.tran_page 五枪中的四枪似乎已经在台湾上方的天空中飞行
中国ちゅうごくのミサイルが日本にっぽんのEEZの中なかに落おちたのは初はじめてです
label.tran_page 这是中国导弹第一次落入日本EEZ
日本にっぽんの飛行機ひこうきや船ふねが被害ひがいを受うけたという情報じょうほうはありません
label.tran_page 没有信息表明日本飞机和船只已损坏

4日よっかの夜よる、岸きし防衛ぼうえい大臣だいじんは「日本にっぽんの安全あんぜんに関係かんけいする大おおきな問題もんだいです

label.tran_page 国防部长基希（Kishi）在4日晚上说：“这是一个与日本安全有关的大问题。
中国ちゅうごくの政府せいふに抗議こうぎしました
label.tran_page 抗议中国政府
これからも情報じょうほうを集あつめて、しっかり調しらべます」と言いいました
label.tran_page 我将继续收集信息并进行检查。”