Japanese newspaper
しろキリン」の親子おやこ密猟みつりょうしゃ殺害さつがいか。
2020-03-15 15:02:03Z
Translation
Anonymous 16:03 15/03/2020
0 0
Add translation
しろキリン」の親子おやこ密猟みつりょうしゃ殺害さつがいか。
label.tran_page Poachers kill white parent giraffe

しろキリンが話題わだいとなったのは2017ねんです

label.tran_page The white giraffe became a hot topic in 2017
現地げんちの「ヒロラ保護ほごプログラム」が撮影さつえいした動画どうがには、全身ぜんしんしろなキリンの姿すがたとらえられ、YouTubeの再生回数さいせいかいすう130万回まんかいえました
label.tran_page In the video taken by the local `` Hirola Conservation Program '', a figure of a giraffe whose whole body is pure white was captured, and the number of views on YouTube exceeded 1.3 million times


このキリンは、皮膚ひふ細胞さいぼう色素しきそつくことができない「白変種はくへんしゅ」となりました
label.tran_page This giraffe has become a “white variant” in which skin cells cannot make pigments
遺体いたいつかったときすでに白骨化はっこつかしていて、死亡しぼうからすくなくとも4がつほどたったとみられるということです
label.tran_page The corpse is already skeletal at the time of its finding, and it appears that it has been at least four months since its death


発表はっぴょうによると、しろキリンはオスの一頭いっとうだけがのこっているとみられました
label.tran_page According to the announcement, the white giraffe was seen to have only one male left


イシャクビニ保護区ほごく責任者せきにんしゃ発表はっぴょうで「これ研究けんきゅう地域ちいき観光かんこうによって長期的ちょうきてき損失そんしつだ」とコメントしました
label.tran_page `` This is a long-term loss from research and local tourism, '' a head of the Ishakhbini Reserve said in a statement.
ケニア当局とうきょくこのけんについて捜査そうさ開始かいししました
label.tran_page Kenyan authorities have launched an investigation on this matter