家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
新型しんがたコロナ、世界せかいの死者ししゃ1万人超まんにんちょう　中国以外ちゅうごくいがいで加速度的かそくどてきに増加ぞうか
2020-03-23 15:02:10Z
翻译
芷若 09:04 12/04/2020
1 2
添加翻译
新型しんがたコロナ、世界せかいの死者ししゃ1万人超まんにんちょう　中国以外ちゅうごくいがいで加速度的かそくどてきに増加ぞうか
label.tran_page 新电晕在全球范围内杀死了10,000多个加速增长的国家

新型しんがたコロナによる死者ししゃが20日か、世界全体せかいぜんたいで1万人まんにんを超こえました

label.tran_page 20日，新的电晕杀死了全球10,000多人
米べいジョンズ・ホプキンズ大だいの集計しゅうけいで明あきらかになりました
label.tran_page 在约翰·霍普金斯大学揭晓
中国以外ちゅうごくいがいへの感染拡大かんせんかくだいとともに、死者数ししゃすうも加速度的かそくどてきに増ふえています
label.tran_page 随着感染在中国以外的蔓延，死亡人数也在加速增长
世界せかいの感染者かんせんしゃは約やく24万まん4500人にんです
label.tran_page 全球约有244,500感染者

世界保健機関せかいほけんきかん（WHO）の状況報告じょうきょうほうこくで死者ししゃが5千人せんにんを超こえたのは14日付かつけで、6日にちほどの間あいだに倍増ばいぞうした形かたちとなりました

label.tran_page 根据世界卫生组织（WHO）的状态报告，超过14天的死亡人数超过5,000，并在大约六天内翻了一番

中国政府ちゅうごくせいふは20日か、中国本土ちゅうごくほんどの死者ししゃが計けい3248人にんになったと発表はっぴょうしました

label.tran_page 中国政府于20日宣布，中国大陆共有3,248人死亡
感染者かんせんしゃは計けい8万まん967人にんとなりました
label.tran_page 89,967名感染者
一方いっぽう、イタリアでの死者ししゃは19日にちの発表はっぴょうで3405人にんに達たっし、感染者数かんせんしゃすうが最もっとも多おおい中国本土ちゅうごくほんどの死者数ししゃすうを初はじめて上回うわまわり、世界最多せかいさいたとなりました
label.tran_page 同时，在19日的公告中，意大利的死亡人数达到了3,405，超过了中国大陆的感染人数，中国是感染人数最高，世界最高的地区。