日々のお風呂、リラックスだけでなく心疾患のリスク低減か

每天泡澡,不光放松,还降低心脏疾病

每天泡澡,不光放松,还降低心脏疾病
1日の終わりに入浴することはリラックス以上の効果があるかもしれません

每日终了泡澡可能除了放松以外还有其他效果。

每日终了泡澡可能除了放松以外还有其他效果。
学会誌でこのほど、入浴が心疾患のリスクを低減する可能性があるとの報告が発表されました

期刊发表了入浴可能降低心脏疾病都风险的报告。

期刊发表了入浴可能降低心脏疾病都风险的报告。
入浴についてはこれまでも睡眠の質を高める可能性などが指摘されていました

还指出,入浴可能可以提高睡眠质量。

还指出,入浴可能可以提高睡眠质量。
今回発表された研究によれば、毎日温かい風呂に入ると心疾患のリスクが28%低減するほか、脳卒中のリスクが26%低減します

根据这次发表的研究,每天热水浴的话,心脏病的风险降低28%以外,脑中风的风险也降低26%。

根据这次发表的研究,每天热水浴的话,心脏病的风险降低28%以外,脑中风的风险也降低26%。
入浴で血圧が下がることが影響している可能性があるということです

据说入浴可能降低血压。

据说入浴可能降低血压。
研究ではそのほか、体重や喫煙歴、運動の頻度、アルコール摂取、教育、睡眠時間といった影響を及ぼしそうな要素についての情報も集めました

通过研究,除此之外,还搜集了体重,吸烟史,运动频率,酒精摄入,教育,睡眠时间等影响因素等信息。

通过研究,除此之外,还搜集了体重,吸烟史,运动频率,酒精摄入,教育,睡眠时间等影响因素等信息。

热水温度很重要。

热水温度很重要。
ぬるいお湯だとリスクは26%低く、熱いお湯だと35%低くなりました

温热水风险降低26%,更热都水可以降低35%。

温热水风险降低26%,更热都水可以降低35%。