東京のJR山手線 19日からカメラがついた車両が走る

东京的JR山手线列车 从19日开始安装监控录像车辆行驶

东京的JR山手线列车 从19日开始安装监控录像车辆行驶
JR東日本は2020年までに、山手線の全部の車両にカメラをつける予定です

JR东日本直到2020年末 计划山手线全部列车都安装监控视频

JR东日本直到2020年末 计划山手线全部列车都安装监控视频

在电车中防止避免恐怖主义和骚扰女性身体接触等发生犯罪行为的发生。

在电车中防止避免恐怖主义和骚扰女性身体接触等发生犯罪行为的发生。
カメラがついた山手線の新しい車両は、19日から走る予定です

首例安装监控视频的山手线列车在预计19号开始运行

首例安装监控视频的山手线列车在预计19号开始运行
JR東日本は17日、カメラがついた新しい車両を見せました

JR东日本在17日可以观赏被安装监控视频的新列车。

JR东日本在17日可以观赏被安装监控视频的新列车。

监控设备在门的上方、四个设备都可以拍取一辆列车中所有的视频图像。

监控设备在门的上方、四个设备都可以拍取一辆列车中所有的视频图像。
カメラの
横には、
ビデオに
撮っていると
書いてあります

监控设备的旁边,都标有可以拍取视频的字样提示。

监控设备的旁边,都标有可以拍取视频的字样提示。

观看视频图像的人只有列车工作人员。

观看视频图像的人只有列车工作人员。
JR東日本によると、
ビデオは1
週間ぐらい残しておいて、
警察に
頼まれた
場合、
見せることもあります
東京のJR山手線 19日からカメラがついた車両が走る

监控设备装在门的上面,四个监控探头就可以拍摄一辆车的全部画面。

监控设备装在门的上面,四个监控探头就可以拍摄一辆车的全部画面。
JR東日本は2020年までに、山手線の全部の車両にカメラをつける予定です

监控设备的旁边有正在拍摄画面的字样。

监控设备的旁边有正在拍摄画面的字样。
カメラがついた山手線の新しい車両は、19日から走る予定です

装有监控设备的山手线新车辆预定从19日开始运行。

装有监控设备的山手线新车辆预定从19日开始运行。
JR東日本は17日、カメラがついた新しい車両を見せました

东京的JR山手线于19日运行装有监控设备的车辆

东京的JR山手线于19日运行装有监控设备的车辆

东日本JR预定到2020年底讲山手线全部车辆安装监控设备。

东日本JR预定到2020年底讲山手线全部车辆安装监控设备。
カメラの
横には、
ビデオに
撮っていると
書いてあります

为了电车中恐怖行为及骚扰女性的犯罪行为不再发生。

为了电车中恐怖行为及骚扰女性的犯罪行为不再发生。

能够看拍摄画面的只是一部分工作人员。

能够看拍摄画面的只是一部分工作人员。
JR東日本によると、
ビデオは1
週間ぐらい残しておいて、
警察に
頼まれた
場合、
見せることもあります

据JR东日本称,监控画面会保留一周时间左右,在警方要求的情况下,可将其公开展示。

据JR东日本称,监控画面会保留一周时间左右,在警方要求的情况下,可将其公开展示。
東京のJR山手線 19日からカメラがついた車両が走る

东京的JR山手线从19日开始,带相机的车辆运行

东京的JR山手线从19日开始,带相机的车辆运行
JR東日本は2020年までに、山手線の全部の車両にカメラをつける予定です

JR东计划到2020年将相机安装到山手线的所有车辆上

JR东计划到2020年将相机安装到山手线的所有车辆上

为了防止恐怖主义和在火车上接触女性身体的罪行

为了防止恐怖主义和在火车上接触女性身体的罪行
カメラがついた山手線の新しい車両は、19日から走る予定です

带有摄像头的山手线的新车将从19日开始运行

带有摄像头的山手线的新车将从19日开始运行
JR東日本は17日、カメラがついた新しい車両を見せました

JR East在17日展示了一款带摄像头的新车

JR East在17日展示了一款带摄像头的新车

相机位于门的顶部,您可以用一台相机拍摄一辆车内的所有视频

相机位于门的顶部,您可以用一台相机拍摄一辆车内的所有视频
カメラの
横には、
ビデオに
撮っていると
書いてあります

它说你正在拍摄相机侧面的视频

它说你正在拍摄相机侧面的视频

只有一些员工可以看到视频

只有一些员工可以看到视频
JR東日本によると、
ビデオは1
週間ぐらい残しておいて、
警察に
頼まれた
場合、
見せることもあります
東京のJR山手線 19日からカメラがついた車両が走る

东京的JR山手线装有摄像头的车辆将在19日运行。

东京的JR山手线装有摄像头的车辆将在19日运行。
JR東日本は2020年までに、山手線の全部の車両にカメラをつける予定です

JR东日本计划到2020年,在山手线全部车辆上安装摄像头。

JR东日本计划到2020年,在山手线全部车辆上安装摄像头。

为了防止电车中发生恐怖主义和性骚扰等犯罪的发生。

为了防止电车中发生恐怖主义和性骚扰等犯罪的发生。
カメラがついた山手線の新しい車両は、19日から走る予定です

山手线的装有摄像头的新车辆,计划在19日开始运行。

山手线的装有摄像头的新车辆,计划在19日开始运行。
JR東日本は17日、カメラがついた新しい車両を見せました

JR东日本在17日,就看到了装有摄像头的新车辆。

JR东日本在17日,就看到了装有摄像头的新车辆。

摄像头安装在门的顶部,用四个摄像头就能将整部车辆内部拍摄得到。

摄像头安装在门的顶部,用四个摄像头就能将整部车辆内部拍摄得到。
カメラの
横には、
ビデオに
撮っていると
書いてあります

在摄像头旁边写着:正在监控(拍摄视频)中。

在摄像头旁边写着:正在监控(拍摄视频)中。

只有一部分的员工能看到视频。

只有一部分的员工能看到视频。
JR東日本によると、
ビデオは1
週間ぐらい残しておいて、
警察に
頼まれた
場合、
見せることもあります
東京のJR山手線 19日からカメラがついた車両が走る

东京的JR山手线从19日开始,带相机的车辆运行

东京的JR山手线从19日开始,带相机的车辆运行
JR東日本は2020年までに、山手線の全部の車両にカメラをつける予定です

JR东计划到2020年将相机安装到山手线的所有车辆上

JR东计划到2020年将相机安装到山手线的所有车辆上

为了防止恐怖主义和在火车上接触女性身体的罪行

为了防止恐怖主义和在火车上接触女性身体的罪行
カメラがついた山手線の新しい車両は、19日から走る予定です

带有摄像头的山手线的新车将从19日开始运行

带有摄像头的山手线的新车将从19日开始运行
JR東日本は17日、カメラがついた新しい車両を見せました

JR East在17日展示了一款带摄像头的新车

JR East在17日展示了一款带摄像头的新车

相机位于门的顶部,您可以用一台相机拍摄一辆车内的所有视频

相机位于门的顶部,您可以用一台相机拍摄一辆车内的所有视频
カメラの
横には、
ビデオに
撮っていると
書いてあります

它说你正在拍摄相机侧面的视频

它说你正在拍摄相机侧面的视频

只有一些员工可以看到视频

只有一些员工可以看到视频
JR東日本によると、
ビデオは1
週間ぐらい残しておいて、
警察に
頼まれた
場合、
見せることもあります

据日本东日本公司说,如果你离开视频大约一周左右,当警方询问时,你可以展示它

据日本东日本公司说,如果你离开视频大约一周左右,当警方询问时,你可以展示它
東京のJR山手線 19日からカメラがついた車両が走る

东京的jr山手线,从19日开始运行安装了监控摄像的车辆

东京的jr山手线,从19日开始运行安装了监控摄像的车辆
JR東日本は2020年までに、山手線の全部の車両にカメラをつける予定です

到2020年为止,jr东日本山手线的全部车辆准备安装监控摄像

到2020年为止,jr东日本山手线的全部车辆准备安装监控摄像

为了防止在电车中发生恐怖以及触摸女性身体的事件

为了防止在电车中发生恐怖以及触摸女性身体的事件
カメラがついた山手線の新しい車両は、19日から走る予定です

安装了监控摄影的山手线全新车辆,将于19开始运行

安装了监控摄影的山手线全新车辆,将于19开始运行
JR東日本は17日、カメラがついた新しい車両を見せました

jr东日本装了摄影监控的新车辆在17日面世

jr东日本装了摄影监控的新车辆在17日面世

摄影监控安装在门的上方,一节车厢有4个摄像监控,能对整个车厢内部进行录像

摄影监控安装在门的上方,一节车厢有4个摄像监控,能对整个车厢内部进行录像
カメラの
横には、
ビデオに
撮っていると
書いてあります

在监控旁边,写着“录像中”

在监控旁边,写着“录像中”

只有一部分职员能看到录像

只有一部分职员能看到录像
JR東日本によると、
ビデオは1
週間ぐらい残しておいて、
警察に
頼まれた
場合、
見せることもあります
東京のJR山手線 19日からカメラがついた車両が走る

东京的JR山手线从19日开始,带相机的车辆运行

东京的JR山手线从19日开始,带相机的车辆运行
JR東日本は2020年までに、山手線の全部の車両にカメラをつける予定です

JR东计划到2020年将相机安装到山手线的所有车辆上

JR东计划到2020年将相机安装到山手线的所有车辆上

为了防止恐怖主义和在火车上接触女性身体的罪行

为了防止恐怖主义和在火车上接触女性身体的罪行
カメラがついた山手線の新しい車両は、19日から走る予定です

带有摄像头的山手线的新车将从19日开始运行

带有摄像头的山手线的新车将从19日开始运行
JR東日本は17日、カメラがついた新しい車両を見せました

JR East在17日展示了一款带摄像头的新车

JR East在17日展示了一款带摄像头的新车

相机位于门的顶部,您可以用一台相机拍摄一辆车内的所有视频

相机位于门的顶部,您可以用一台相机拍摄一辆车内的所有视频
カメラの
横には、
ビデオに
撮っていると
書いてあります

它说你正在拍摄相机侧面的视频

它说你正在拍摄相机侧面的视频

只有一些员工可以看到视频

只有一些员工可以看到视频
JR東日本によると、
ビデオは1
週間ぐらい残しておいて、
警察に
頼まれた
場合、
見せることもあります

据日本东日本公司说,如果你离开视频大约一周左右,当警方询问时,你可以展示它

据日本东日本公司说,如果你离开视频大约一周左右,当警方询问时,你可以展示它