Báo tiếng Nhật: 小さいジェット機「ホンダジェット」を日本でも売る

小ちいさいジェット機き「ホンダジェット」を日本にっぽんでも売うる

Máy bay phản lực nhỏ Honda Jet cũng được bán tại Nhật Bản

自動車じどうしゃ会社がいしゃのホンダは、７人にんまで乗のることができる「ホンダジェット」という小ちいさいジェット機きを日本にっぽんでも売うると発表はっぴょうしました

Công ty Honda đã bày bán tại Nhật dòng máy bay phản lực nhỏ Honda Jet có thể chở được đến 7 người

アメリカの工場こうじょうで生産せいさんしているホンダジェットは、６７の国くにで売うっています

Honda Jet được sản xuất tại nhà máy ở Mỹ đang được bán ở 67 quốc gia.

小ちいさいジェット機きではスピードが速はやくて、中なかが広ひろいため、去年きょねん世界せかいでいちばんたくさん売うれました

Vì tốc độ nhanh và khoang rộng, máy bay phản lực nhỏ Jet đã bán được nhiều nhất trên thế giới vào năm ngoái.

この飛行機ひこうきは東京とうきょうから上海しゃんはいや台湾たいわんまで飛とぶことができて、値段ねだんは約やく５億おく７０００万まん円えんです

chiếc máy bay này có thể bay từ Tokyo đến Thượng Hải hoặc Hongkong, giá của nó khoảng 5 trăm 7 chục triệu yên.

会社かいしゃの社長しゃちょうなどが持もっているジェット機きは、アメリカでは約やく１万まん３０００機きありますが、日本にっぽんでは９０機きぐらいです

máy bay Jet mà được sở hữu bởi những chủ tịch cty thì ở Mỹ khoảng 1 vạn 3 ngàn chiếc, ở Nhật thì khoảng 90 chiếc.

この飛行機ひこうきを生産せいさんしている会社かいしゃの社長しゃちょうは「日本にっぽんでも自分じぶんの飛行機ひこうきがほしいと思おもっている人ひとはもっといると思おもいます

Chủ tịch của cty đang sản xuất chiếc máy bay này có chia sẻ: Tôi nghĩ rằng ở Nhật cũng ngày càng có những người muốn sở hữu riêng chiếc máy bay này.

この飛行機ひこうきで、日本にっぽんのどんな所ところへでもすぐに行いくことができるようにしたいです」と話はなしています

Bằng chiếc máy bay này, họ cũng muốn có thể đi ngay lập tức đến bất cứ nơi nào của Nhật.

小ちいさいジェット機き「ホンダジェット」を日本にっぽんでも売うる

Nhat cung ban may bay phan luc nho cua hang Honda jetto

自動車じどうしゃ会社がいしゃのホンダは、７人にんまで乗のることができる「ホンダジェット」という小ちいさいジェット機きを日本にっぽんでも売うると発表はっぴょうしました

Cty xe hoi cua hang Honda thi da phát biểu noi la o nhat cung ban may bay phan lúc nho honda jetto co the cho được 7 người

アメリカの工場こうじょうで生産せいさんしているホンダジェットは、６７の国くにで売うっています

Honda jetto dang san xuất tai nha may cua Mỹ dang ban o 6-7 quốc gia

小ちいさいジェット機きではスピードが速はやくて、中なかが広ひろいため、去年きょねん世界せかいでいちばんたくさん売うれました

May bay Phan luc nho thi toc do nhanh bên trong rong bởi the đa được ban nhiều nhất tren the giới nam nay

この飛行機ひこうきは東京とうきょうから上海しゃんはいや台湾たいわんまで飛とぶことができて、値段ねだんは約やく５億おく７０００万まん円えんです

Cai may bay nay thi tu tokyo den thương hai va dai Loan cung co the bay , gia thi ước chung 5trieu na na man en

会社かいしゃの社長しゃちょうなどが持もっているジェット機きは、アメリカでは約やく１万まん３０００機きありますが、日本にっぽんでは９０機きぐらいです

May bay phan luc thi giam đoc cty cung co so hữu o Mỹ thi chung ichi man sanzen 1 may o nhat thi có khoảng 90 máy

この飛行機ひこうきを生産せいさんしている会社かいしゃの社長しゃちょうは「日本にっぽんでも自分じぶんの飛行機ひこうきがほしいと思おもっている人ひとはもっといると思おもいます

Giam đọc cua cty dang san xuất may bay nay thi nghi la o nhat cung co người noi nghi la muốn co may bay cua riêng minh

この飛行機ひこうきで、日本にっぽんのどんな所ところへでもすぐに行いくことができるようにしたいです」と話はなしています

Noi la muốn co gang de co the di bất cu cho nhu the nao cua nhat bang may bay nay