이시카와 「출장 아침시장」현지 와지마시에서 처음 개최 많은 사람들로 활기찬
노토 반도 지진으로 대규모의 화재가 일어나, 많은 가게가 피해한 이시카와현 와지마시의 “아사이치 거리”에 출점하고 있던 사람들이, 현지의 와지마시에서 처음의 “출장 아침시장”을 열어 사람들로 떠들썩했습니다.
会場となった輪島市内の商業施設の中にあるスペースには、オレンジ色のテントが軒を連ねました
회장이 된 와지마시내의 상업 시설 안에 있는 스페이스에는, 오렌지색의 텐트가 처마를 늘렸습니다
노토 반도 지진 후, 「아사이치 거리」에 가게를 내고 있던 사람들의 일부는, 「출장 아침시장」이라고 명명해 이시카와현내나 전국 각지의 상업 시설 등에서 가게를 내고 있습니다만, 현지의 와지마 시에서의 개최는 처음입니다
이번에는 현지인들을 위해 야채와 꽃을 팔고 있던 사람들도 처음으로 참가해, 출점자는 지금까지 가장 많은 약 40 점포가 되었습니다
방문한 사람들은 오랜만에 만난 가게 사람들과 대화를 즐기면서 좋아하는 물건을 구입했습니다.
와지마시의 “출장 아침시장”은 당분간, 회장의 “와지마 와이플라자”의 영업 시간에 맞추어 매일 열릴 예정입니다
꽃을 구입한 여성은 “와지마 벤치에서 현지인과 이야기하고 상품을 구입할 수 있어서 기쁩니다”라고 말했습니다.
야채를 판매하고 있는 카키미유키씨(74)는 “가설 주택에 있는 것보다, 가게를 내고 스스로 만든 야채를 팔 수 있는 것이 최고로 기쁩니다
여기까지 정말 길었어요”라고 말했습니다.
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
