Japanese newspaper
94年間ねんかんピザ たべなかった女性じょせいはじめてべる
2019-04-30 08:45:02Z
Translation
Anonymous 09:04 30/04/2019
0 0
Add translation
94年間ねんかんピザ たべなかった女性じょせいはじめてべる
label.tran_page Women who have not eaten pizza for 94 years, eat for the first time

94年間ねんかんピザをべてこなかった女性じょせいが、はじめてピザをべた、と話題わだいんでいます

label.tran_page A woman who hasn't eaten pizza for 94 years has been the subject of eating it for the first time
英国えいこくらすオードリーさんは、第二次世界大戦だいにじせかいたいせん以来いらい、イタリア料理りょうりべることをきんじてきました
label.tran_page Mr. Audrey living in the UK has been banned from eating Italian food since World War II

10年前ねんまえおっとくなったあと、スパゲッティ・ボロネーゼなどじょにイタリア料理りょうりはじめ、今年ことし1がつ病気びょうきをしてからは全面ぜんめん解禁かいきん
label.tran_page After her husband died 10 years ago, he began to gradually eat Italian food such as spaghetti bolognese, and after getting sick in January this year, the ban was totally lifted.
つい最近さいきんはじめてのピザをべることとなりました
label.tran_page Recently I decided to eat my first pizza

はじめてのピザとしてえらんだのは、ハムとパイナップルのったハワイアンピザだったが、オードリーさんはいったようで、孫娘まごむすめも「彼女かのじょチーズなので、これまでピザをべたことがないなんてしんじられないわ」とよろこんでいたとのことです
label.tran_page The first pizza I chose was a Hawaiian pizza with ham and pineapple, but Audrey seemed to like it, and the granddaughter also said, She likes cheese, so she believed she had never eaten pizza. I can not do it, he said.