観光客3人が寄生虫に感染、ハワイ島で今年5人目

관광객3명이 기생충에 감염 하와이 섬에서 올해 5번째.

관광객3명이 기생충에 감염 하와이 섬에서 올해 5번째.
米ハワイ州に行った3人が寄生虫に感染しました

미국 하와이 주에 한 사람이 기생충에 감염되었습니다.

미국 하와이 주에 한 사람이 기생충에 감염되었습니다.
2018年に感染が確認された患者は10人、今年に入ってからはこれで5人目となります

2018 년 감염이 확인 된 환자는 10 명, 올해에 들어 와서는 이제 5 にんめ입니다.

2018 년 감염이 확인 된 환자는 10 명, 올해에 들어 와서는 이제 5 にんめ입니다.
新たな3例についてはそれぞれ無関係な症例で、米本土からハワイに行った成人でした

아라 3 레이 대해서는 각각 무관 한 증례에서 미국 본토에서 하와이에 갔다 西人이었습니다.

아라 3 레이 대해서는 각각 무관 한 증례에서 미국 본토에서 하와이에 갔다 西人이었습니다.
一般的には重い頭痛などの症状が表れて、重症化すると神経症状や重度の苦痛、長期的な障害に見舞われます

일반적으로 마음껏 두통 등의 증상이 나타나고, 쥬 소화하면 신경 증상이나 심한 고통 장기적인 장애에 봐 돌됩니다.

일반적으로 마음껏 두통 등의 증상이 나타나고, 쥬 소화하면 신경 증상이나 심한 고통 장기적인 장애에 봐 돌됩니다.
ハワイ島で新たに確認された患者3人については、どのような経路で感染したのかは分かっていません

하와이 등으로 새로이 확인 된 환자 3에 응은 어떤 머리 색깔에 감염되었는지는 알려져 있지 않습니다.

하와이 등으로 새로이 확인 된 환자 3에 응은 어떤 머리 색깔에 감염되었는지는 알려져 있지 않습니다.
ただ、1人は「休暇中にホームメードサラダをたくさん食べ」、もう1人は採った果物や野菜などを洗わないで生で食べていたと言いました

단, 1 리허설 ”구 火中 홈 메이드 샐러드를 많이 먹어”또 りはとっ했다 과일과 야채 등을 드러내하지 없을 때까지 먹어 있었다고했습니다.

단, 1 리허설 ”구 火中 홈 메이드 샐러드를 많이 먹어”또 りはとっ했다 과일과 야채 등을 드러내하지 없을 때까지 먹어 있었다고했습니다.