Báo tiếng Nhật: ワニが噛んだのはポリ袋、フロリダの保護区が「ごみ捨てないで」

Trở lại

ワニが噛かんだのはポリ袋ぶくろ、フロリダの保護区ほごくが「ごみ捨すてないで」

2019-06-30 12:08:55Z

Bản dịch

Giang Nguyễn 08:06 30/06/2019

1 0

Thêm bản dịch

ワニが噛かんだのはポリ袋ぶくろ、フロリダの保護区ほごくが「ごみ捨すてないで」

Nhiều túi đã bị cá sấu cắn vào, khu bảo tồn động vật hoang dã của Florida đã đề đừng vứt rác.

プラスチックごみの被害ひがいはクジラやイルカだけでなく、ワニにも及およんでいました

Thiệt hại của rác bằng nhựa thì không chỉ ảnh hưởng đến cá heo hay cá voi mà còn cả cá sấu.

米べいフロリダ州しゅうのセントマークス国立野生生物保護区こくりつやせいせいぶつほごくで最近さいきん、ポリ袋ぶくろを食たべようとするワニの姿すがたが目撃もくげきされ、職員しょくいんらが来訪者らいほうしゃに「ごみを捨すてないで」と呼よび掛かけました

Gần đây tại Khu bảo tồn động vật hoang dã quốc gia St Marks của bờ biển Florida của Mỹ thì đã bị chứng kiến dáng vẻ cá sấu giống như là đăng ăn túi nhựa.

保護区ほごくを訪おとずれたコリーン・サムウェルさんは、落おちていた袋ふくろにワニがゆっくりと近付ちかづき、かみ始はじめる様子ようすを撮影さつえいしました

Tại nơi chiếc túi bị rơi xuống chú cá sấu đã từ từ chậm rãi tiến tới tiếp cân, Anh Colleen Samwell đến thăm khu bảo tồn thì đã chụp được bộ dạng bắt đầu cắn của chú cá sấu.

投稿とうこうによると、サムウェルさんはこの後あと、保護区内ほごくないでペットボトル５本前後ほんぜんごとビールの缶かん１０本ぽん、たばこの吸すい殻がら、手袋てぶくろ、ロープなどを拾ひろったということです

Về bài đăng, anh Samwell sau đó nói rằng là đã nhặt được như là dây thừng, đeo bao tay, mút bỏ thuốc lá, 10 chiếc lon bia và 5 chai nhựa tại trong khu bảo tồn.

保護区ほごくは来訪者らいほうしゃに向むけて「野生生物やせいせいぶつの保護ほごに協力きょうりょくを