집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
千葉ちばJR駅えき、郵便ゆうびんと初はつの一体運営いったいうんえい　内房線江見うちぼうせんえみ、来年らいねん8月がつから
2019-08-27 13:44:00Z
번역
Anonymous 11:08 27/08/2019
0 0
번역 추가
千葉ちばJR駅えき、郵便ゆうびんと初はつの一体運営いったいうんえい　内房線江見うちぼうせんえみ、来年らいねん8月がつから
label.tran_page 치바 JR역, 우편과 최초의 일체 운영 우치보우센 에미, 내년 8월부터.

日本郵便にっぽんゆうびんとJR東日本ひがしにっぽんは23日にち、無人駅むじんえきの内房線江見駅うちぼうせんえみえき（千葉県鴨川市ちばけんかもがわし）で来年らいねん8月がつから、郵便局ゆうびんきょくと駅えきの窓口業務まどぐちぎょうむの一体運営いったいうんえいを始はじめると発表はっぴょうしました

label.tran_page 일본 우편과 JR 동일본은 23일 무인역 우찌보우선 에미역(치바현 가모가와시)에서 내년 8월부터 우편국과 역의 창구업무를 일체운영하기 시작한다고 발표했습니다.
敷地内しきちないに郵便局ゆうびんきょくを移うつし、局員きょくいんが乗車券じょうしゃけんの販売はんばいや精算せいさんを担にないます
label.tran_page 부지내로 우편국을 옮기고, 국원이 승차권의 판매와 정산을 담당합니다.
日本郵便にっぽんゆうびんによると、駅えきの仕事しごとを郵便局ゆうびんきょくが請うけ負おうのは初はじめてです
label.tran_page 일본 우편에 따르면, 역의 업무를 우편국이 하청받는 것은 처음입니다.
地域ちいきの生活せいかつインフラを維持いじ、充実じゅうじつさせるための連携策れんけいさくの一環いっかんで、他ほかの駅えきでの導入どうにゅうも検討けんとうしています
label.tran_page 지역의 생활 인푸라를 유지하고 충실하게 하기 위한 제휴책의 일환으로 다른 역에서의 도입도 검토하고 있습니다.

　江見駅えみえきは老朽化ろうきゅうかが進すすんでおり、駅えきの役割やくわりが加くわわる江見郵便局えみゆうびんきょくの局舎きょくしゃは新あらたに建設けんせつしています

label.tran_page 에미역은 노후화 되어 역의 역할이 추가되는 에미유 우체국의 건물을 새로 건설하고 있습니다.
局員きょくいんがICカードのSuicaの販売はんばいのほか列車発車時刻れっしゃはっしゃじこく、運賃うんちんの案内あんないにも当あたります
label.tran_page 국원이 IC 카드의 Suica 판매 외에 열차 출발 시간, 운임 안내도 담당합니다.