집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
スマートフォンで１日にちずつ入はいる安やすい保険ほけんが増ふえる
2019-09-04 11:30:00
번역
Anonymous 02:09 04/09/2019
0 0
번역 추가
スマートフォンで１日にちずつ入はいる安やすい保険ほけんが増ふえる
label.tran_page 스마트 폰으로 하루 씩 들어가는 싼 보험이 증가

第一生命だいいちせいめいは、スマートフォンを使つかって入はいる１日にちの料金りょうきんが１００円えんぐらいの保険ほけんを始はじめました

label.tran_page 다이 이치 생명은 스마트 폰을 통해 들어가는 1 일 요금이 100 엔 정도의 보험을 시작했습니다
スポーツやお祭まつりでけがなどをしたときのための保険ほけんです
label.tran_page 스포츠와 축제로 부상 등을 한 때를위한 보험입니다
病院びょういんで書かいてもらった診断しんだん書しょなどをスマートフォンで写真しゃしんに撮とって送おくると、入院にゅういんしたときには保険ほけんから５万まん円えんまでもらうことができます
label.tran_page 병원에 대해 쓴 진단서 등을 스마트 폰으로 사진을 찍어 보내면 입원 한 때에는 보험에서 5 만원까지받을 수 있습니다

損保そんぽジャパン日本にっぽん興亜こうあも、ＬＩＮＥを使つかってスマートフォンで契約けいやくしてお金かねを払はらう保険ほけんを始はじめています

label.tran_page 손보 재팬 일본 고아도 LINE을 사용하여 스마트 폰에서 계약하고 돈을 지불 보험을 시작합니다
１日にちに何百なんびゃく円えんか払はらうと、人ひとから車くるまを借かりたときの自動車じどうしゃ保険ほけんや旅行りょこう保険ほけんなどに入はいることができます
label.tran_page 하루에 수백 엔 또는 지불하고 사람에서 차를 빌릴 때의 자동차 보험과 여행자 보험 등에 들어갈 수 있습니다
保険ほけんからお金かねをもらうときは電話でんわをかける必要ひつようがあります
label.tran_page 보험에서 돈을받을 때 전화를해야합니다

４０歳さいより若わかい人ひとはあまり保険ほけんに入はいっていません

label.tran_page 40 세보다 어린 사람은별로 보험에 들어 있지 않습니다
保険ほけんの会社かいしゃは、簡単かんたんに安やすく入はいることができる保険ほけんを始はじめて、若わかい人ひとたちに入はいってほしいと考かんがえています
label.tran_page 보험 회사는 쉽게 싸게 들어갈 수있는 보험을 시작하여 젊은이들에게 들어달라고 생각합니다