家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
カナダに世せ界かい最さい大だいの「雪ゆきの迷めい路ろ」　
2019-03-16 03:17:02Z
翻譯
Anonymous 18:03 18/03/2019
0 10
添加翻譯
カナダに世せ界かい最さい大だいの「雪ゆきの迷めい路ろ」　
label.tran_page 加拿大世界上最大的“雪域迷失軌道”。

カナダ・マニトバ州しゅうに雪ゆきでつくった世せ界かい最さい大だいの迷めい路ろがあって、このほどギネス記き録ろくとして正せい式しきに認にん定ていされました

label.tran_page 加拿大曼尼托巴省的雪世界有世界上最大的失落軌道，它已被批准為吉尼斯紀錄。

マニトバ州しゅうセントアドルフに住すむクリント・マッセさんが去きょ年ねん１２月がつから６週しゅう間かんかけて、トラック１５０台だいの雪ゆきを使つかって完かん成せいさせました

label.tran_page 居住在曼尼托巴省聖阿道夫的克林特馬斯從去年12月開始，用150道雪道完成了為期六週的間隔。

１２人にんを雇やとって、トラック、発はつ電でん機きと燃ねん料りょうをそろえるのに５万まん７０００カナダドル（約やく４８０万まん円えん）の費ひ用ようがかかりました

label.tran_page 僱用12人並使用50,000至7,000美元（約48萬日元）的費用來安排卡車，火車站和燃燒費。

マッセさんは過か去さ２１年ねん間かん、自じ分ぶんのトウモロコシ畑はたけで巨きょ大だい迷めい路ろをつくってきました

label.tran_page 二十一年來，馬斯先生已經建立了自己的大型玉米田，為期長達21年。
その経けい験けんを生いかして、最さい初しょの計けい画かくとほぼ同おなじ２７８９．１１４平へい方ほうメートルの迷めい路ろを完かん成せいさせました
label.tran_page 利用這些結果，我設法以與我的第一個計劃相同的方式完成了大約2789.114平方米的丟失軌道。