家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
韓かん国こくＢＩＧＢＡＮＧのメンバー、スキャンダルで引いん退たい
2019-03-16 03:17:02Z
翻譯
鹿汶 05:04 06/04/2021
15 0
Anonymous 00:03 18/03/2019
1 4
添加翻譯
韓かん国こくＢＩＧＢＡＮＧのメンバー、スキャンダルで引いん退たい
label.tran_page 韓國ＢＩＧＢＡＮＧ成員，因醜聞而退出演藝圈。

韓かん国こくの男だん性せいアイドルグループ「ＢＩＧＢＡＮＧ（ビッグバン）」のメンバー、Ｖ．Ｉ（本ほん名みょうイ・スンヒョン）さん（２８）が１２日にち、芸げい能のう界かいからの引いん退たいを発はっ表ぴょうしました

label.tran_page 韓國男子偶像團體「ＢＩＧＢＡＮＧ（大爆炸）」成員－勝利（本名李昇炫）在１２日宣布退出演藝圈。

Ｖ．Ｉさんが経けい営えいしていたソウル市し内ないのクラブ「バーニングサン」が売ばい春しゅんあっせんや麻ま薬やく取とり引ひきで捜そう査さを受うけています

label.tran_page 勝利在首爾市內經營的夜店「Burning Sun」因涉嫌性招待與販毒，目前正在接受搜查。
Ｖ．Ｉさん自じ身しんにも売ばい春しゅんあっせんの容よう疑ぎがかかっています
label.tran_page 勝利自身也有涉及性招待的嫌疑。

インスタグラムで「捜そう査さ中ちゅうに世せ界かいから憎にくまれたり批ひ判はんされたりして、これ以い上じょう周まわりの人ひとたちに迷めい惑わくをかけることに耐たえられない」と説せつ明めいしました

label.tran_page 在Instagram上聲明「在搜查的過程中，我飽受來自世界各地的憎惡以及批評，但事已至此，我不能再忍受身邊的人因為我而造成他們的困擾。」
国こく内ない外がいのファンに感かん謝しゃを表あらわして、事じ務む所しょとグループのために「ここでやめたほうがいいと思おもう」と話はなしました
label.tran_page 除了對國內外的粉絲表達感謝外，為了經紀公司和團體的名聲,勝利也表示：「一切演藝事業應到此為止。」