집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
アサヒ、オーストラリアの最大手さいおおてのビール会社買収かいしゃばいしゅうで合意ごうい
2019-07-20 14:26:03Z
번역
Andrea 05:07 21/07/2019
0 1
Anonymous 06:07 21/07/2019
0 0
번역 추가
アサヒ、オーストラリアの最大手さいおおてのビール会社買収かいしゃばいしゅうで合意ごうい
label.tran_page 아사히 호주 최대의 맥주 회사 인수에 합의했다.

「アサヒグループホールディングス」がオーストラリア最大手さいおおてのビール会社かいしゃを買収ばいしゅうすることで合意ごういしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page ”아사히 그룹 홀딩스 ’가 호주 최대의 맥주 회사를 인수하기로 합의했다고 발표했습니다.
買収ばいしゅう額がくは過去最大かこさいだいです
label.tran_page 카본 취학는 또는이 최대입니다.

買収ばいしゅうすることで基本合意きほんごういしたのはオーストラリア最大手さいおおてのビール会社かいしゃ、「カールトン＆ユナイテッドブリュワリーズ」です
label.tran_page 인수하기로 기본 합의 한 것은 호주 최대의 맥주 회사 ”칼튼 & 유나이티드 브류 워크 리즈”입니다.
買収額ばいしゅうがくはおよそ１兆ちょう２０００億円おくえんで、アサヒにとって過去最大かこさいだいの買収ばいしゅうです
label.tran_page 카본 취학는 약 1 나비 2000 おくえん에서 아사히에게 또는이 최대 매수입니다.

「アサヒ」は「インベブ」から既すでにチェコやイタリアなど８か国こくのビール事業じぎょうも買収ばいしゅうしていて、国内市場こくないしじょうが縮小しゅくしょうする中なか、海外かいがいの展開てんかいを加速かそくさせています
label.tran_page ’아사히’는 ’인 베브’에서 이미 체코와 이탈리아 등 8 個国 맥주 사업도 인수하고 국내 市上이 축소되는 가운데 해외 천계를 가속시키고 있습니다.

 

label.tran_page .