Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
ロシア産さんガスの代替先確保だいたいさきかくほを本格検討ほんかくけんとうへ　EU首脳会議しゅのうかいぎ
2022-12-19 11:02:08
Translation
Paul Johnston 19:12 19/12/2022
0 0
Add translation
ロシア産さんガスの代替先確保だいたいさきかくほを本格検討ほんかくけんとうへ　EU首脳会議しゅのうかいぎ
label.tran_page

　冬ふゆを迎むかえ深刻しんこくなガス不足ぶそくの懸念けねんが高たかまるなか、EU（ヨーロッパ連合れんごう）首脳会議しゅのうかいぎは、ロシア産さんガスの代替先だいたいさきの確保かくほについて本格的ほんかくてきに検討けんとうする方針ほうしんです

label.tran_page

　ロイター通信つうしんが入手にゅうしゅしたEU首脳会議しゅのうかいぎの草案そうあんでは、ガスの共同購入きょうどうこうにゅうに向むけて迅速じんそくな行動こうどうを起おこし、長期契約ちょうきけいやくを視野しやに入いれた信頼しんらいできる供給先きょうきゅうさきを探さがす必要性ひつようせいを指摘してきしています
label.tran_page EU summit meeting to seriously consider securing alternatives to Russian gas

　草案そうあんは15日にちから開催かいさいするEU首脳会議しゅのうかいぎで議論ぎろんする見通みとおしです
label.tran_page As winter approaches and concerns about a serious gas shortage grow, the EU (European Union) summit plans to seriously consider securing alternatives to Russian gas.

　ロシアはヨーロッパにとって最大さいだいのガス供給国きょうきゅうこくでしたが、2月がつのウクライナ侵攻以来しんこういらい、供給きょうきゅうのおよそ8割わりを削減さくげんし、冬ふゆを見据みすえたガス供給きょうきゅうの確保かくほが大おおきな課題かだいとなっています
label.tran_page