Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Learn Japanese by news Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
気象庁きしょうちょう「来年らいねん1月がつから3月がつは日本海にほんかい側がわで雪ゆきが多おおくなりそう」
2022-12-21 16:35:00
Bản dịch
Mr%20T 16:12 25/12/2022
1 0
Nguyễn Huonglien 16:12 25/12/2022
0 2
Hoàng Trung 22:12 21/12/2022
0 0
Thêm bản dịch
気象庁きしょうちょう「来年らいねん1月がつから3月がつは日本海にほんかい側がわで雪ゆきが多おおくなりそう」
label.tran_page Cục khí tượng Từ tháng 1 tới tháng 3 năm sau, phía biển Nhật Bản sẽ có nhiều tuyết

気象庁きしょうちょうは20日はつか、来年らいねん1月がつから3月がつまでの気温きおんや雪ゆきなどの天気予報てんきよほうを発表はっぴょうしました

label.tran_page Cục khí tượng thông báo thông tin thời tiết về tuyết và nhiệt độ từ tháng 1 tới tháng 3 năm sau

1月がつはペルーの近ちかくの海うみの温度おんどが低ひくくなる「ラニーニャ現象げんしょう」が続つづきそうです

label.tran_page Tháng 1, hiện tượngラニーニャ khi nhiệt độ biển gần Peru hạ xuống sẽ tiếp tục
このため、1月がつの日本にっぽんの気温きおんは、いつもの年としと同おなじぐらいか低ひくくなりそうです
label.tran_page vì thế, nhiệt độ Nhật Bản trong tháng 1 sẽ thấp hơn hoặc giống với mọi năm
2月がつは北日本きたにほんから西日本にしにほんで、いつもの年としと同おなじぐらいになりそうです
label.tran_page Tháng 2, từ bắc nhật bản tới tây nhật bản, nhiệt độ sẽ giống với mọi năm

1月がつから3月がつに日本海にほんかい側がわで降ふる雪ゆきは、いつもの年としと同おなじぐらいか多おおくなりそうです

label.tran_page Từ tháng 1 tới tháng 3, tuyết rơi ở phía biển Nhật Bảnm sẽ nhiều hoặc giống mọi năm
今月こんげつ22日にちごろからはまた寒さむくなって、1月がつ3日みっかごろまでは日本海にほんかい側がわなどで雪ゆきがたくさん降ふる心配しんぱいがあります
label.tran_page từ khoảng 22 tháng này, sẽ trở nên lạnh, đến khoảng 3/1, lo lắng về việc tuyết rơi nhiều ở vùng biển Nhật Bản
気象庁きしょうちょうは「ふるさとに帰かえったり旅行りょこうをしたりする場合ばあいは、雪ゆきなどの情報じょうほうをチェックして気きをつけてください」と言いっています
label.tran_page Cục khí tượng nói rằng: Trường hợp trở về quê hoặc đi du lịch, hãy chú ý kiểm tra thông tin về tuyết

日本地図

label.tran_page