Japanese newspaper
TPPが今年ことし12がつ30にちにスタートする
2018-10-31 16:50:00
Translation
Anonymous 01:11 01/11/2018
0 0
Add translation
TPPが今年ことし12がつ30にちにスタートする
label.tran_page TPP to start this year on December 30th

TPPは、太平洋たいへいようまわあるくに貿易ぼうえきさかにするためのルールです

label.tran_page TPP is a set of rules relating to countries around the Pacific Ocean to thrive in trade
関税かんぜいをなくしたりひくくしたりします
label.tran_page Tarrifs will be lowered or removed
去年きょねんがつ日本にっぽんアメリカなど12のくにがTPPにサインしました
label.tran_page In February of last year, 12 countries including Japan and the United States signed the TPP
しかしそのあとアメリカがTPPにはいらないとったため、11のくにあたらしいルールめました
label.tran_page However, after that, the United States said that it will not enter the TPP, and 11 countries decided on new rules

10がつ31にち、TPPが今年ことし12がつ30にちスタートすることになりました

label.tran_page On October 31, it was decided that the TPP will start on 30th December this year

TPPは、それぞれくに議会ぎかいはなて、このルールでいいとみとくにが6つ以上いじょうになったら、それから60にちあとにスタートします

label.tran_page The parliament of each country is discussing the TPP and if more than 6 countries view the rules as good, it will start after 60 days

みとくにいままで日本にっぽんメキシコシンガポールなど5つでしたが、オーストラリアも31にちみとて6つになりました

label.tran_page Until now, five countries including Japan, Mexico and Singapore had approved [the rules], and on the 31st, Australia also approved, making it six countries
ベトナムも11がつ中旬ちゅうじゅんには議会ぎかいみとめることになりそうです
label.tran_page Vietnam is also likely to have the rules approved by Congress in the middle of November