日本新闻: ウクライナ駅攻撃で52人死亡 EU 軍事・財政面支援強化と強調

ウクライナ駅えき攻撃こうげきで52人にん死亡しぼう EU 軍事ぐんじ・財政ざいせい面めん支援しえん強化きょうかと強調きょうちょう

Apr 9, 2022 19:04

Furigana

ウクライナ東部とうぶで起おきたミサイルによるとみられる鉄道てつどうの駅えきへの攻撃こうげきでは52人にんが死亡しぼうし、市民しみんを巻き添まきぞえにした無む差別さべつ攻撃こうげきだったとの指摘してきが出でています。こうした中なか、EU＝ヨーロッパ連合れんごうの委員いいん長ちょうらが首都しゅとキーウを訪おとずれて連帯れんたいの姿勢しせいを示しめし、軍事ぐんじや財政ざいせい面めんの支援しえんを強化きょうかすると強調きょうちょうしました。

ウクライナ東部とうぶではロシア国防省こくぼうしょうがドニプロペトロウシク州しゅうで、ウクライナ軍ぐんの大型おおがた弾薬だんやく庫こをミサイルで攻撃こうげきしたと9日にちに発表はっぴょうするなどロシアによる攻勢こうせいが続つづいています。

東部とうぶのドネツク州しゅうでは8日にち、クラマトルスクの鉄道てつどうの駅えきが攻撃こうげきされ、地元じもとの州しゅう知事ちじはこれまでに子こども5人にんを含ふくむ52人にんが死亡しぼうしたと発表はっぴょうし、ウクライナ国防省こくぼうしょうはロシア軍ぐんが残虐ざんぎゃくな兵器へいきとされているクラスター爆弾ばくだんを使つかったと非難ひなんしました。

これに対にたいしロシア国防省こくぼうしょうは攻撃こうげきに使つかわれたのは「トーチカU」と呼よばれる短距離たんきょり弾道だんどうミサイルで、弾頭だんとう部分ぶぶんに1万まん6000もの金属きんぞく片へんをまき散まきちらす爆弾ばくだんが搭載とうさいされたクラスター式しきだと指摘してきしたうえで「ウクライナ軍ぐんによる攻撃こうげきだ」と主張しゅちょうし、関与かんよを否定ひていしています。

ただ、アメリカ国防こくぼう総省そうしょうの高官こうかんがロシア軍ぐんが短距離たんきょり弾道だんどうミサイルを使つかったという分析ぶんせきを明あきらかにしたほか、イギリス国防省こくぼうしょうも「ロシア軍ぐんが非ひ戦闘せんとう員いんを攻撃こうげきし続つづけている」としてロシア軍ぐんによる無む差別さべつ攻撃こうげきだったと指摘してきしています。

さらにイギリス国防省こくぼうしょうは、ロシア軍ぐんが東部とうぶの要衝ようしょうマリウポリや南部なんぶのミコライウなどに攻撃こうげきの焦点しょうてんを当あて、巡航じゅんこうミサイルで攻撃こうげきを続つづけているなどと分析ぶんせきしています。

こうした中なか、EUのフォンデアライエン委員いいん長ちょうと外相がいしょうにあたるボレル上級じょうきゅう代表だいひょうが8日にち、首都しゅとキーウを訪おとずれゼレンスキー大統領だいとうりょうと会談かいだんしました。

そのあとの記者きしゃ会見かいけんで「伝つたえたいのは、ヨーロッパは皆みなさんとともにある、ということだ」と述のべて、連帯れんたいの姿勢しせいを示しめし、今後こんごも軍事ぐんじ的てき、財政ざいせい的てきな支援しえんを強化きょうかし、ロシアへの追加ついか的てきな制裁せいさいも行おこなっていくと強調きょうちょうしました。

一方いっぽう、双方そうほうの停戦ていせん交渉こうしょうについて、ウクライナ代表だいひょう団だんのポドリャク大統領だいとうりょう府ふ顧問こもんは8日にち、ロシア軍ぐんが撤退てったいした首都しゅと近郊きんこうのブチャで多おおくの市民しみんが殺害さつがいされているのが見みつかったことをうけ「交渉こうしょうのムードが影響えいきょうを受うけている」と指摘してきしました。