台風たいふう21ごう 高潮こうちょうかわ逆流ぎゃくりゅう いちキロ上流じょうりゅうでも浸水しんすい被害ひがい 兵庫ひょうご

Easy Japanese news
Oct 4, 2018 17:10
Furigana
Báo tiếng Nhật
先月せんげつ台風たいふう21ごう兵庫ひょうごけんでは、高潮こうちょう海水かいすい逆流ぎゃくりゅうしてかわがあふれ、海岸かいがんからいちキロはなれた内陸ないりくでも浸水しんすい被害ひがいていたことが専門せんもん調査ちょうさでわかりました。専門せんもんは「高潮こうちょうではうみからはなれたかわちかでも浸水しんすいのリスクがあり注意ちゅうい必要ひつようだ」と指摘してきしています。いまからいちか月かげつまえ先月せんげつよんにち台風たいふう21ごうでは、近畿きんき四国しこく中心ちゅうしん高潮こうちょう発生はっせいし、沿岸えんがん関西かんさい空港くうこう浸水しんすいなど被害ひがいました。

河川かせん災害さいがいくわしい東京とうきょう理科りか大学だいがく二瓶にへい泰雄やすお教授きょうじゅが、高潮こうちょうかわあたえた影響えいきょう調しらべたところ、兵庫ひょうご県内けんないながれる複数ふくすうかわ海水かいすい逆流ぎゃくりゅうしたことをしめ痕跡こんせきつかったということです。

兵庫ひょうごけん芦屋あしや南北なんぼくながれる宮川みやがわ」では、海水かいすい海岸かいがんからいちキロほど上流じょうりゅう内陸ないりくにさかのぼり、芦屋あしや呉川くれかわまちなどかわみず道路どうろ住宅じゅうたくにあふれて浸水しんすい被害ひがいていたことがわかりました。

浸水しんすいもっとふかところで27センチだったということです。

また神戸こうべ東灘ひがしなだ南北なんぼくながれる高橋たかはしがわ」は、海岸かいがんからすうひゃくめ-とるほど上流じょうりゅう東灘ひがしなだ深江本ふかえほんまちなど住宅じゅうたくかわみずがあふれ、浸水しんすいもっとふかところで62センチだったということです。

びん教授きょうじゅらが高橋たかはしがわおこなったシミュレーションでは、かわがあふれたあとすい一気いっき住宅じゅうたくがい流れ込ながれこみ、20ふんほどで浸水しんすいひろがっていました。

かわみずがあふれたのは、堤防ていぼう周辺しゅうへんよりひくくなっている場所ばしょや、堤防ていぼうよりひく位置いちはしがかかるなどしていた場所ばしょでした。

海面かいめん上昇じょうしょう影響えいきょうけるかわ各地かくちあるということで、びん教授きょうじゅは「高潮こうちょうさいには、うみからはなれていても、かわ海水かいすいがさかのぼり浸水しんすいするリスクがあることをっておく必要ひつようがある」とはなしています。

芦屋あしや 宮川みやがわ 堤防ていぼうひく上流じょうりゅう大量たいりょうみずあふれる

兵庫ひょうごけん芦屋あしや南北なんぼくながれる宮川みやがわでは、ちかマンション防犯ぼうはんカメラが、かわ逆流ぎゃくりゅうしてあふれたり、周辺しゅうへん浸水しんすいしたりする様子ようすとらえていました。

先月せんげつよんにち午後ごごすぎの映像えいぞうには、かわ逆流ぎゃくりゅうして茶色ちゃいろにごったみず堤防ていぼうたかさにまでたっし、風呂ふろみずがあふれるように道路どうろがわ流れ出ながれだ様子ようす確認かくにんできます。

べつ角度かくどからとらえた映像えいぞうでは、はし上流じょうりゅうがわで、午後ごご10ふんごろからみず堤防ていぼう乗り越のりこえていきおよく流れ出ながれだしている様子ようす確認かくにんできます。

午後ごごさんごろにべつのマンションから撮影さつえいされた写真しゃしんでは、周辺しゅうへん道路どうろにごったみず浸水しんすいしていることが確認かくにんできます。

ちか美容びよういんいとなんでいる女性じょせいは「みせ入り口いりくちのうを用意よういしていたが、みずいきおつよくてあっという間あっというま店内てんないまでみず入り込はいりこみ、20センチほど浸水しんすいしました。こんなに浸水しんすいした経験けいけんく、とてもこわかったです」とはなしていました。

現地げんち調査ちょうさをしたびん教授きょうじゅは、堤防ていぼうたかさが上流じょうりゅうがわ下流かりゅうがわことっていたことから、堤防ていぼうひくかった上流じょうりゅうがわから大量たいりょうみずがあふれたと分析ぶんせきしています。

神戸こうべ 東灘ひがしなだ 高橋たかはしがわ 堤防ていぼうの「切れ目きれめ」で流出りゅうしゅつ

神戸こうべ東灘ひがしなだ南北なんぼくながれる高橋たかはしがわでは、台風たいふう上陸じょうりくした先月せんげつよんにち午後ごご以降いこうちか住民じゅうみんたちが、かわがあふれたり浸水しんすいしたりする様子ようす撮影さつえいしていました。

かわからひがしに150め-とるほどはなれた場所ばしょにいた男性だんせい午後ごご13ふん撮影さつえいした写真しゃしんでは、海岸かいがんから300め-とるほど上流じょうりゅうあるはし付近ふきんからみずいきおよくあふれし、住宅じゅうたくながくだっている様子ようす確認かくにんできます。

男性だんせいによりますと、かわがあふれてから15ふんほどのみず一気いっき押し寄おしよ浸水しんすいしたということです。

かわから西にしに150め-とるほどはなれた場所ばしょ女性じょせい午後ごご23ふん撮影さつえいした映像えいぞうには、自宅じたく周辺しゅうへんひとひざたかさまで茶色ちゃいろにごったみず浸水しんすいしている様子ようすうつっています。

撮影さつえいした女性じょせいは「台所だいどころから『コポコポ』というみず逆流ぎゃくりゅうするおとこえて、おかしいおもってそとたらどろじったみずていました」とはなしていました。

近所きんじょ女性じょせいは「そとたらにごったみず押し寄おしよせてきて、どうすることもできなかった。こわかったです」とはなしていました。

現地げんち調査ちょうさしたびん教授きょうじゅは、浸水しんすい発生はっせいした場所ばしょではかわにかかるはしたかさが周辺しゅうへん堤防ていぼうより90センチひくく、堤防ていぼう途切とぎれたような状態じょうたいになっていたためみず流れ出ながれだしたと分析ぶんせきしています。

うみからはなれていても浸水しんすいのリスク

びん教授きょうじゅらは、高橋たかはしがわがあふれ浸水しんすいひろがる当時とうじ様子ようすをシミュレーションで解析かいせきしました。

それによりますと、高橋たかはしがわでは台風たいふう上陸じょうりくした午後ごご以降いこう複数ふくすうはし周辺しゅうへんみずがあふれていることがわかります。

その後そのごみず道路どうろつたわりながら住宅じゅうたくがいひろがって標高ひょうこうひく場所ばしょあつまり、かわがあふれてから20ふんほどで浸水しんすいもっとふか場所ばしょで60センチほどにたっしていたことがわかりました。

びん教授きょうじゅによりますと、勾配こうばいゆるかわ下流かりゅうには海面かいめん上昇じょうしょう影響えいきょうけやすい「かんしおいき」とばれる場所ばしょがあり、こうした場所ばしょ各地かくちあるということです。

びん教授きょうじゅは「うみからはなれていても、『かんしおいき』では高潮こうちょうかわをさかのぼり、浸水しんすい被害ひがいリスクがあることをっておく必要ひつようがある。行政ぎょうせいもリスクのある場所ばしょ対策たいさくいそ必要ひつようがある」と指摘してきしています。

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
台風たいふう15ごう九州きゅうしゅうちかすすんでいる あめをつけて

気象庁きしょうちょうによると、台風たいふう15ごう九州きゅうしゅうひがしうみきたすすんでいます。

N4 Nguồn: NHK 199 Sep 5, 2025 19:09
Báo tiếng Nhật
神奈川県かながわけん女性じょせいころされた事件じけん 警察けいさつあやまった

今年ことしの4がつ神奈川県川崎市かながわけんかわさきしで20歳の女性じょせいが、ころされているのがつかりました

N4 Nguồn: NHK 137 Sep 5, 2025 19:09
Báo tiếng Nhật
ちゅうちょう首脳しゅのう会談かいだん 伝統でんとうてき友好ゆうこう関係かんけい確認かくにん アメリカ念頭ねんとう結束けっそくしめ
中国ちゅうごくおとずれた北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン(きむただしおんそう書記しょきは、北京ぺきんで習近平ちから国家こっか主席しゅせき会談かいだんし、両国りょうこく関係かんけいがぎくしゃくしていると指摘してきされるなかちゅうちょう両国りょうこく伝統でんとうてき友好ゆうこう関係かんけい確認かくにんし、アメリカを念頭ねんとう結束けっそくしめしました。
N2 Nguồn: NHK 111 Sep 5, 2025 07:09
Báo tiếng Nhật
自動車じどうしゃ関税かんぜいげへ にちべい合意ごういした投資とうしかんする文書ぶんしょ署名しょめい
アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり、あかさわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、訪問ほうもんさきのワシントンで、ラトニック商務しょうむ長官ちょうかんとともに、にちべい合意ごういした日本にっぽんからの投資とうしに関にかんする文書ぶんしょ署名しょめいしました。このあと記者きしゃだんに対にたい文書ぶんしょ内容ないようなどについて説明せつめいする見通みとおしです。
N1 Nguồn: NHK 51 Sep 5, 2025 08:09
Báo tiếng Nhật
台風たいふう15じゅうごごう 四国しこく東北とうほく せんじょう降水こうすいたい発生はっせいおそ厳重げんじゅう警戒けいかい
台風たいふう15ごう近畿きんき南部なんぶ付近ふきん海上かいじょうにあって、6にちにかけて太平洋たいへいようがわひがしりにすす見込みこみです。湿しめった空気くうき前線ぜんせん影響えいきょうにより台風たいふう中心ちゅうしんからはなれたところであめつよまっていて、四国しこくから東北とうほくにかけての各地かくちせんじょう降水こうすいたい発生はっせいしてそう雨量うりょうおおくなるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいひく土地とち浸水しんすいなどに厳重げんじゅう警戒けいかいしてください。
N2 Nguồn: NHK 34 Sep 5, 2025 09:09
Báo tiếng Nhật
あかべこ:あかうしおもちゃ
N4 Nguồn: Tổng hợp 21 Sep 5, 2025 07:09
Báo tiếng Nhật
プロメテウスとはなし
N4 Nguồn: Tổng hợp 8 Sep 5, 2025 07:09