日本新闻: タイ踏切でバスと貨物列車が衝突バスの乗客ら18人死亡

タイ踏切ふみきりでバスと貨物かもつ列車れっしゃが衝突しょうとつバスの乗客じょうきゃくら18人にん死亡しぼう

Oct 11, 2020 18:10 2

Furigana

タイで11日にち朝あさ、バスと貨物かもつ列車れっしゃが踏切ふみきりで衝突しょうとつし、バスの乗客じょうきゃくと乗員じょういん合あわせて18人にんが死亡しぼうしました。現地げんちの警察けいさつは事故じこの原因げんいんを詳くわしく調しらべています。

タイ東部とうぶのチャチュンサオ県けんで11日にち午前ごぜん8時じすぎ（日本にっぽん時間じかん午前ごぜん10時じすぎ）、バスと貨物かもつ列車れっしゃが踏切ふみきりで衝突しょうとつし、バスが大おおきく壊こわれました。

現地げんちの警察けいさつなどによりますと、この事故じこでバスの乗客じょうきゃくと運転うんてん手しゅ合あわせて18人にんが死亡しぼうし、乗客じょうきゃく35人にんがけがをして病院びょういんに運はこばれ手当てあてを受うけているということです。

バスにはおよそ60人にんが乗のっていて、仏教ぶっきょうの行事ぎょうじに参加さんかするため、隣接りんせつする県けんから現場げんば近ちかくの寺院じいんに向むかっていたということです。

事故じこのあった現場げんばは民家みんかの少すくない農村のうそん地域ちいきで、踏切ふみきりに遮断しゃだん機きはなく、貨物かもつ列車れっしゃの運転うんてん士しは、現場げんばのおよそ300メートル手前てまえでバスに気付きづいてブレーキをかけたものの、間に合まにあわなかったと話はなしているということです。

現地げんちの警察けいさつは現場げんばの状況じょうきょうなどから、バスの運転うんてん手しゅが踏切ふみきりに入はいる際さいの確認かくにんが不十分ふじゅうぶんだった可能かのう性せいがあるとみて詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

現地げんちの日本にっぽん大使館たいしかんによりますと、この事故じこで、これまでに日本人にっぽんじんが巻き込まきこまれたという情報じょうほうは入はいっていないということです。

バスと貨物かもつ列車れっしゃが衝突しょうとつする瞬間しゅんかんは、現場げんばの踏切ふみきりの近ちかくに設置せっちされた防犯ぼうはんカメラで捉とらえられていました。

ゆっくりと踏切ふみきりに入はいっていったバスに右みぎから来きた貨物かもつ列車れっしゃが衝突しょうとつし、バスは一気いっきに向むきを90度ど変かえた直後ちょくごに横倒よこだおしになりました。

また、ブレーキをかけたという貨物かもつ列車れっしゃは、横倒よこだおしになったバスの脇わきをその後そのごもしばらく走はしり続つづけている様子ようすもわかり、速度そくどがあまり下さがらないうちに衝突しょうとつしたことをうかがわせています。

タイ踏切ふみきりでバスと貨物かもつ列車れっしゃが衝突しょうとつバスの乗客じょうきゃくら18人にん死亡しぼう