日本新闻: 神奈川横須賀の「異臭」横浜と同じ物質が検出される

神奈川かながわ横須賀よこすかの「異臭いしゅう」横浜よこはまと同おなじ物質ぶっしつが検出けんしゅつされる

Oct 16, 2020 16:10

Furigana

神奈川かながわ県内けんないで「異臭いしゅうがする」という通報つうほうが相次あいついでいる問題もんだいで、県けんは、14日にち横須賀よこすか市内しないで採取さいしゅされた空気くうきを分析ぶんせきした結果けっか、ガソリンなどに含ふくまれるイソペンタンなどの物質ぶっしつが検出けんしゅつされたと発表はっぴょうしました。今月こんげつ12日にちに横浜よこはま市内しないで採取さいしゅされた空気くうきからも同おなじ物質ぶっしつが検出けんしゅつされていて、県けんは「一定いっていの共通きょうつう性せいが見みられ、同おなじ原因げんいんである可能かのう性せいは否定ひていできない」としています。神奈川かながわ県内けんないでは、ことし6月つき以降いこう、横須賀よこすか市しや横浜よこはま市しなどで異臭いしゅうがするという通報つうほうが相次あいつぎ、県けんや横浜よこはま市しが原因げんいんの究明きゅうめいを進すすめています。

16日にちは、横須賀よこすか市内しないで14日にち採取さいしゅされた空気くうきの分析ぶんせき結果けっかを県けんが発表はっぴょうし、ガソリンなどに含ふくまれるイソペンタンやペンタン、それにブタンが通常つうじょうの7倍ばいから14倍ばいの濃度のうどで検出けんしゅつされたということです。

県けんによりますと、いずれも毒性どくせいが低ひくい物質ぶっしつで濃度のうども高たかくないことから、健康けんこうに影響えいきょうはないということです。

県内けんないでは、今月こんげつ12日にちに横浜よこはま市内しないで採取さいしゅされた空気くうきからもイソペンタンやペンタンが検出けんしゅつされていて、県けんの担当たんとう者しゃは「一定いっていの共通きょうつう性せいが見みられ、同おなじ原因げんいんである可能かのう性せいは否定ひていできない」としています。

県けんでは15日にち、横須賀よこすか市内しないで採取さいしゅされた空気くうきなどを使つかってさらに幅広はばひろい物質ぶっしつを対象たいしょうとした分析ぶんせきを行おこない、原因げんいんの究明きゅうめいにつなげたいとしています。

県けんの担当たんとう者しゃは「今回こんかい、検出けんしゅつされた物質ぶっしつは、ありふれたものでこれだけで原因げんいんを特定とくていするのは難むずかしい。消防しょうぼうや海上かいじょう保安庁ほあんちょうとも連携れんけいし、さらに調査ちょうさを進すすめたい」と話はなしていました。

黒岩くろいわ知事ちじ「原因げんいんの特定とくてい急いそぐ」

神奈川かながわ県内けんないで「異臭いしゅうがする」という通報つうほうが相次あいついでいる問題もんだいについて、黒岩くろいわ知事ちじは、16日にちの定例ていれい会見かいけんで「原因げんいんが分わからず不安ふあんを感かんじている方ほうも多おおいと思おもうので、まずは原因げんいんの特定とくていを急いそぎたい。インターネット上じょうなどでは地震じしんの前兆ぜんちょうではないかなどと不安ふあんをあおるようなうわさもあるが、判明はんめいしたことはきちんと伝つたえるので、不確ふたしかな情報じょうほうに惑まどわされないようにしてほしい」と述のべました。