일본어 뉴스: “日米関税交渉で合意相互関税15％” トランプ氏【速報中】

アメリカのトランプトランプ大統領だいとうりょうは、22日にじゅうににち、関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうで日本にっぽんと大だい規模きぼな合意ごういを締結ていけつしたと自身じしんのSNSで明あきらかにしましたSNSでは日本にっぽんへの相互そうご関税かんぜいは15じゅうご％になるとしています

アメリカのトランプトランプ大統領だいとうりょうは22日にじゅうににち、日本にっぽん時間じかん23日にじゅうさんにち午前ごぜん8時はちじ過すぎにSNSに投稿とうこうし、関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうで日本にっぽんと大だい規模きぼな合意ごういを締結ていけつしたと明あきらかにしました

この投稿とうこうでは、「日本にっぽんは相互そうご関税かんぜいとしてアメリカに15じゅうご％を支払しはらう」としていて、日本にっぽんに対たいし、現在げんざい25にじゅうご％としている相互そうご関税かんぜいを15じゅうご％にするとしています

そのうえで、トランプトランプ大統領だいとうりょうは、「日本にっぽんは自動車じどうしゃやコメなどの貿易ぼうえきで市場しじょうを開放かいほうすることになり、それが最もっとも重要じゅうようなことだ」としています

また、「日本にっぽんはアメリカに対たいし、5500ごせんごひゃく億おくドル、日本にっぽん円えんにしておよそ80はちじゅう兆ちょう円えんを投資とうしする」とした上うえで、「この取とり引ひきは数すう十じゅう万まん人にんの雇用こようを創出そうしゅつするだろう」としています

トランプトランプ大統領だいとうりょう SNS全文ぜんぶん

われわれは日本にっぽんとの大だい規模きぼな合意ごういを締結ていけつした

おそらく過去かこ最大さいだいの合意ごういだろう

日本にっぽんはわたしの指示しじのもと、アメリカに5500ごせんごひゃく億おくドルを投資とうしし、その利益りえきの90きゅうじゅう％をアメリカが受うけ取とるだろう

この合意ごういは数すう十じゅう万まん人にんの雇用こようを創出そうしゅつするだろう

これはかつてない規模きぼのものだ

おそらく最もっとも重要じゅうような点てんは、日本にっぽんが自動車じどうしゃやトラック、コメやほかの農産物のうさんぶつを含ふくむ貿易ぼうえきで国くにを開放かいほうすることだろう

日本にっぽんはアメリカに対たいして15じゅうご％の相互そうご関税かんぜいを支払しはらう

これはアメリカにとって特とくに日本にっぽんとの良好りょうこうな関係かんけいを今後こんごも維持いじする点てんで非常ひじょうに喜よろこばしいことだ

《トランプトランプ大統領だいとうりょう発言はつげん》

「歴史れきし上じょう、最大さいだいの貿易ぼうえき合意ごうい」

トランプトランプ大統領だいとうりょうは、22日にじゅうににち、ホワイトハウスでの共和党きょうわとう議員ぎいんらとの会合かいごうで、日本にっぽんとの関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうについて、「私わたしはさきほど、歴史れきし上じょう、最大さいだいの貿易ぼうえき合意ごういに署名しょめいした」と述のべました

「みんなにとってすばらしい取とり引ひき」

トランプトランプ大統領だいとうりょうは、「日本にっぽんは最高さいこうのメンバーをここに送おくり、われわれは長ながく、厳きびしい作業さぎょうを進すすめてきた

これはみんなにとってすばらしい取とり引ひきとなる過去かこの取とり引ひきとは多おおくの点てんで異ことなるすばらしいものだと言いえる」と述のべました

「アラスカ州しゅう LNG 日本にっぽんと合意ごういすることになる」

トランプトランプ大統領だいとうりょうは「われわれはアラスカ州しゅうにおけるLNG＝液化えきか天然てんねんガスについて日本にっぽんと合意ごういすることになる」と述のべました

《日本にっぽん側がわ反応はんのう》

政権せいけん幹部かんぶ「歓迎かんげいできる内容ないよう粘ねばり強づよい交渉こうしょうの結果けっかだ」

石破いしば政権せいけんの幹部かんぶはNHKの取材しゅざいに対たいし「トランプトランプ大統領だいとうりょうがSNSに投稿とうこうした内容ないようはそのとおりで、日本にっぽんとしても歓迎かんげいできる内容ないようだ

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんの粘ねばり強づよい交渉こうしょうの結果けっかだ」と述のべました

政権せいけん幹部かんぶ「国民こくみんの不安ふあん感かん相当そうとう軽減けいげんされるのではないか」

石破いしば政権せいけんの幹部かんぶの1人ひとりは、NHKの取材しゅざいに対たいし「詳細しょうさいは分わからないが、合意ごういに着地ちゃくちできたのであれば日にち米べい関係かんけいにとっていい成果せいかで、国民こくみんの不安ふあん感かんは相当そうとう軽減けいげんされるのではないか

15じゅうご％という数字すうじであれば、日本にっぽんの産業さんぎょう界かいがどう受うけ止とめるかも注視ちゅうししていく必要ひつようがある」と述のべました

政府せいふ関係かんけい者しゃ「トランプトランプ大統領だいとうりょう明あきらかにポジティブな発信はっしん」

政府せいふ関係かんけい者しゃはNHKの取材しゅざいに対たいし「詳細しょうさいな報告ほうこくは受うけていないが、トランプトランプ大統領だいとうりょうは明あきらかにポジティブな発信はっしんをしており、一定いっていの成果せいかがあったと捉とらえられる

トランプトランプ大統領だいとうりょうが投資とうしに言及げんきゅうしたのは初はじめてで、石破いしば総理そうり大臣だいじんと赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんの功績こうせきではないか」と述のべました

政府せいふ関係かんけい者しゃ「期日きじつ前まえに合意ごうい国益こくえきを守まもることに」

政府せいふ関係かんけい者しゃはNHKの取材しゅざいに対たいし「日本にっぽんからの輸入ゆにゅう品ひんに25にじゅうご％の関税かんぜいが課かせられれば、大だい打撃だげきを受うける企業きぎょうもあったと想定そうていされ、8月はちがつ1日ついたちの期日きじつを前まえに合意ごういできたことは、国益こくえきを守まもることにつながる