Japanese News: アフガニスタン治安悪化人道支援が急務国連報告書

アフガニスタン治安ちあん悪化あっか人道じんどう支援しえんが急務きゅうむ国連こくれん報告ほうこく書しょ

Dec 17, 2019 09:12

Furigana

アフガニスタンでは治安ちあんの悪化あっかに歯止はどめがかかっておらず、国連こくれんは過激かげき派は組織そしきＩＳ＝イスラミックステートの地域ちいき組織そしきが関与かんよしたとみられる襲撃しゅうげき事件じけんが倍増ばいぞうしているほか、人道じんどう支援しえんが必要ひつような市民しみんの数かずが急激きゅうげきに増ふえているとの報告ほうこく書しょを発表はっぴょうしました。

ニューヨークの国連こくれん安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいでは16日にち、アフガニスタン情勢じょうせいについての定例ていれい会合かいごうが開ひらかれ、グテーレス事務じむ総長そうちょう名めいで報告ほうこく書しょが提出ていしゅつされました。

それによりますと過激かげき派は組織そしきＩＳ＝イスラミックステートの地域ちいき組織そしきが関与かんよしたとみられる襲撃しゅうげき事件じけんは医師いしの中村なかむら哲あきらさんが銃撃じゅうげきされ死亡しぼうした東部とうぶのナンガルハル州しゅうやクナール州しゅうを中心ちゅうしんに去年きょねんの94件けんからことしは194件けんに倍増ばいぞうしました。

こうした治安ちあんの悪化あっかを受うけて報告ほうこく書しょは食料しょくりょうや医薬いやくなど人道じんどう支援しえんを必要ひつようとする市民しみんはことしの630万まん人にんから来年らいねんはおよそ1.5倍ばいの938万まん人にんに増ふえると予測よそくしています。

会合かいごうに出席しゅっせきした国連こくれんアフガニスタン支援しえん団だんの山本やまもと忠ただし通どおり事務じむ総長そうちょう特別とくべつ代表だいひょうは人道じんどう支援しえんのために来年らいねん１いち年間ねんかんに７なな億おくドルが必要ひつようだとして各国かっこくに資金しきん援助えんじょを呼よびかけました。

また中村なかむら哲あきらさんが殺害さつがいされたことについて山本やまもと代表だいひょうは「援助えんじょ関係かんけい者しゃへの脅迫きょうはくが増ふえていることを恐おそれている。とりわけ中村なかむら医師いしの死しはアフガニスタンの人々ひとびとに大おおきな衝撃しょうげきをもたらし、怒いかりを禁きんじえない」と述のべ、会合かいごうではアメリカやインドネシアなど各国かっこくの代表だいひょうからその死しを悼いたむ声こえが相次あいつぎました。

山本やまもと事務じむ総長そうちょう特別とくべつ代表だいひょう「人道じんどう支援しえんは大切たいせつ」

会合かいごうのあと、山本やまもと事務じむ総長そうちょう特別とくべつ代表だいひょうは記者きしゃ団だんに、医師いしの中村なかむら哲あきらさんが殺害さつがいされた事件じけんについて「捜査そうさ状況じょうきょうはまだ聞きいていない。全まったく正当せいとう化かできず、非常ひじょうに憤いきどおりを感かんじるし悲かなしい」と述のべました。

そして「紛争ふんそう地ちでは援助えんじょ関係かんけい者しゃには常つねに危険きけんが伴ともなう」としたうえで「脅威きょういに関にかんする情報じょうほうを得えるよう常つね日頃ひごろから努力どりょくし、それに応おうじた対応たいおうをとることが大切たいせつだ」と述のべて、これまで以上いじょうに日常にちじょう的てきな情報じょうほう収集しゅうしゅうが重要じゅうようになると強調きょうちょうしました。

そのうえで山本やまもと代表だいひょうは「人道じんどう支援しえんはとても大切たいせつなので、こうした事件じけんが起おきたからできないではなくて、どうしたらできるか考かんがえ、安全あんぜんを確保かくほしながらやらなければならない」と述のべて、国連こくれんとしてアフガニスタン政府せいふや、地元じもとの地域ちいき社会しゃかいとも連携れんけいして、援助えんじょ関係かんけい者しゃの安全あんぜんの確保かくほに取り組とりくむ考かんがえを示しめしました。