Báo tiếng Nhật: 日中韓３か国首脳会議懸案解決へ連携確認に期待官房長官

日にち中ちゅう韓かん３さんか国かこく首脳しゅのう会議かいぎ懸案けんあん解決かいけつへ連携れんけい確認かくにんに期待きたい官房かんぼう長官ちょうかん

Dec 23, 2019 11:12 2

Furigana

中国ちゅうごくで開ひらかれる日にち中ちゅう韓かん３さんか国かこくの首脳しゅのう会議かいぎについて、菅かん官房かんぼう長官ちょうかんは北朝鮮きたちょうせんが挑発ちょうはつ的てきな姿勢しせいを強つよめていることを踏ふまえ、拉致らち・核かく・ミサイルといった懸案けんあんの解決かいけつに向むけて、３さんか国かこくの連携れんけいを確認かくにんすることに期待きたいを示しめしました。安倍あべ総理そうり大臣だいじんは24日にち開ひらかれる日にち中ちゅう韓かん３さんか国かこくの首脳しゅのう会議かいぎなどに出席しゅっせきするため、23日にち昼ひるすぎ中国ちゅうごくに向むけて出発しゅっぱつし、夕方ゆうがた、北京ぺきんで中国ちゅうごくの習近平ちから国家こっか主席しゅせきと会談かいだんするほか、24日にち午後ごごには韓国かんこくのムン・ジェイン（文ぶん在ざい寅とら）大統領だいとうりょうとおよそ１いち年ねん３さんか月かげつぶりとなる首脳しゅのう会談かいだんを行おこなう予定よていです。

菅かん官房かんぼう長官ちょうかんは記者きしゃ会見かいけんで日にち中ちゅう韓かん３さんか国かこくの首脳しゅのう会議かいぎについて、「北朝鮮きたちょうせん問題もんだいは日にち中ちゅう韓かん３さんか国かこくの共通きょうつうの関心かんしん事項じこうであり、諸しょ懸案けんあんの解決かいけつに向むけた連携れんけいをしっかり確認かくにんしたい」と述のべ、北朝鮮きたちょうせんが挑発ちょうはつ的てきな姿勢しせいを強つよめていることを踏ふまえ、拉致らち・核かく・ミサイルといった懸案けんあんの解決かいけつに向むけ、３さんか国かこくの連携れんけいを確認かくにんすることに期待きたいを示しめしました。

また日にち中ちゅう首脳しゅのう会談かいだんについて「日にち中ちゅう両国りょうこくはアジアや世界せかいの平和へいわ・安定あんてい・繁栄はんえいに向むけ、責任せきにんを果はたす意思いしを共有きょうゆうし、明確めいかくに示しめすことが国際こくさい社会しゃかいから求もとめられている。今回こんかいの首脳しゅのう会談かいだんでは来年らいねん春はるの習主席しゅせきの日本にっぽん訪問ほうもんを有意義ゆういぎなものとして、日にち中新ちゅうしん時代じだいにふさわしい関係かんけいを築き上きずきあげるべくきたんのない意見いけん交換こうかんを行おこなうことになる」と述のべました。

さらに日にち韓かん首脳しゅのう会談かいだんについて、菅かん官房かんぼう長官ちょうかんは会談かいだん内容ないようへのコメントは控ひかえるとする一方いっぽう、「日にち韓かん関係かんけいは厳きびしい状況じょうきょうが続つづいているが、まずは韓国かんこく側がわが国くにと国くにとの約束やくそくを順守じゅんしゅすることで、健全けんぜんな関係かんけいに戻もどすきっかけを作つくる必要ひつようがある」と述のべ、「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいなどで韓国かんこく側がわに賢明けんめいな対応たいおうを求もとめる考かんがえを強調きょうちょうしました。