家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部

「かまないと約束やくそくしますか」　ローマ教皇きょうこう、確認かくにんの上うえで修道女しゅうどうおんなにキス

Easy Japanese news
Jan 11, 2020 11:01
Furigana
日本報紙

　教皇きょうこうはこの日ひ、大型おおがたホール内ないを歩あるいている際さいに修道女しゅうどうおんなから「教皇きょうこう、キスしてください」と頼たのまれました。
　これに対たいし、教皇きょうこうは「かむんじゃないの」とジョークしました。２人りのやり取とりを捉とらえた映像えいぞうには、教皇きょうこうが「かまないと約束やくそくしますか」と尋たずねてから、うなずいた修道女しゅうどうおんなにキスする様子ようすが映うつっていました。
　この時ときの映像えいぞうには、手てをつかまれ引ひっ張ぱられた教皇きょうこうがいら立たちをあらわにし、振ふりほどこうとして女性じょせいの手てをぴしゃりとたたく様子ようすが捉とらえられていました。教皇きょうこうが女性じょせいに短みじかく何なにかを叫さけぶのも確認かくにんできます。
　その後ご、教皇きょうこうは謝罪しゃざいし、新年しんねんのあいさつでは女性じょせいに対たいする暴力ぼうりょくを非難ひなんしていました。

5
4
3
2
1
翻譯 (1)
日本報紙
東京とうきょう八王子はちおうじで住宅じゅうたく火災かさい2人ふたり死亡しぼう親子おやこと連絡れんらく取とれず
20日にち午前ごぜん4時じすぎ、東京とうきょう 八王子はちおうじ市しの住宅じゅうたくから火ひが出でて、焼け跡やけあとから2人にんが遺体いたいで見みつかりました。火事かじのあとこの住宅じゅうたくに住すむ親子おやこと連絡れんらくが取とれなくなっているということで、警視庁けいしちょうが身元みもとの確認かくにんを進すすめています。
N2 資源: NHK 634 Sep 20, 2025 08:09
日本報紙
中国ちゅうごくの動物園どうぶつえんで元気げんきになったユキヒョウの子こども
N4 資源: Asahi 631 Sep 20, 2025 07:09
日本報紙
今年ことしの海洋写真家大賞かいようしゃしんかたいしょう　小ちいさな海うみの生いき物ものたちの写真しゃしんが受賞じゅしょう
N3 資源: CNN 383 Sep 20, 2025 07:09
日本報紙
自民じみん総裁そうさい選せん あさって告示こくじ 小泉こいずみ農相のうしょう きょう立候補りっこうほ正式せいしき表明ひょうめいへ
自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょは、22日にち告示こくじされます。これまでの4人にんに加くわえて、小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんが20日にちに立候補りっこうほを正式せいしきに表明ひょうめいし、物価ぶっか高だかへの対応たいおうや党とうの再建さいけんに向むけた考え方かんがえかたなどを説明せつめいすることにしています。
N2 資源: NHK 38 Sep 20, 2025 05:09
日本報紙
国勢こくせい調査ちょうさ始はじまる 5ご年ねんに1いち度ど 日本にっぽんで暮くらす全員ぜんいんが対象たいしょう
5年ねんに1度ど、日本にっぽんで暮くらすすべての人ひとを対象たいしょうに行おこなわれる国勢こくせい調査ちょうさが、20日にちから始はじまりました。
N2 資源: NHK 32 Sep 20, 2025 10:09
日本報紙
自民じみん総裁そうさい選せん 小泉こいずみ農相のうしょう 立候補りっこうほを正式せいしき表明ひょうめい「自民党じみんとうを立たて直なおす」
石破いしば総理そうり大臣だいじんの後任こうにんを選えらぶ自民党じみんとうの総裁そうさい選挙せんきょについて、小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、国民こくみんの不安ふあんに向き合むきあい政策せいさくを前まえに進すすめる先頭せんとうに立たつとして、立候補りっこうほすることを正式せいしきに表明ひょうめいしました。小泉こいずみ氏しの総裁そうさい選挙せんきょへの挑戦ちょうせんは2回かい目めです。
N2 資源: NHK 24 Sep 20, 2025 11:09
日本報紙
東京とうきょう文京ぶんきょう区く クレーン車しゃ傾かたむき建物たてもの壊こわれる 電線でんせん切きれ付近ふきんで停電ていでんも
東京とうきょう 文京ぶんきょう区くでクレーン車しゃが大おおきく傾かたむき、近ちかくの建物たてものの一部いちぶが壊こわれる事故じこがありました。この事故じこで電線でんせんが切きれ、東京とうきょう電力でんりょくパワーグリッドによりますと、付近ふきんでは一時いちじ、およそ1300戸こが停電ていでんし、現在げんざいも復旧ふっきゅう作業さぎょうが続つづいています。
N2 資源: NHK 13 Sep 20, 2025 11:09
日本報紙
陸上りくじょう世界せかい選手権せんしゅけん女子じょし20キロ競歩きょうほ藤井ふじい菜々子ななこが銅どうメダル獲えた
東京とうきょうで開ひらかれている陸上りくじょうの世界せかい選手権せんしゅけんの女子じょし20キロ競歩きょうほで、藤井ふじい菜々子ななこ選手せんしゅが1時間じかん26分ふん18秒びょうの日本にっぽん新しん記録きろくをマークして銅メダルどうめだるを獲得かくとくしました。競歩きょうほの日本にっぽんの女子じょし選手せんしゅがメダルを獲得かくとくしたのは、オリンピックと世界せかい選手権せんしゅけんを通をつうじて初はじめてです。
N2 資源: NHK 7 Sep 20, 2025 11:09
日本報紙
地方ちほう移住いじゅうや二に地域ちいき居住きょじゅう「ふるさと回帰かいきフェア」東京とうきょうで開催かいさい
地方ちほうへの移住いじゅうや「二に地域ちいき居住きょじゅう」に関心かんしんが高たかまる中なか、全国ぜんこくの自治体じちたいなどが相談そうだんに応おうじるイベントが都内とないで開ひらかれました。
N2 資源: NHK 3 Sep 20, 2025 15:09
日本報紙
実在じつざい確認かくにんできない医師いしの動画どうが YouTubeに多数たすう投稿とうこう AIで作成さくせいか
実在じつざいが確認かくにんできない医師いしを名乗なのって医療いりょうや健康けんこうに関にかんする情報じょうほうを語かたるAIで作つくられたとみられる動画どうがが動画どうが投稿とうこうサイト「YouTube」に多数たすう、投稿とうこうされていることがわかりました。厚生こうせい労働ろうどう省しょうは「医師いし免許めんきょのない人ひとが動画どうがを作成さくせいしたとすれば、医師いし法ほう違反いはんの可能かのう性せいがある」としています。
N1 資源: NHK 2 Sep 20, 2025 17:09