日本新闻: ＥＵ議会イギリスの離脱協定案承認 31日に離脱へ

ＥＵい-ゆ-議会ぎかいイギリスの離脱りだつ協定きょうてい案あん承認しょうにん 31日にちに離脱りだつへ

Jan 30, 2020 02:01

Furigana

ＥＵい-ゆ-＝ヨーロッパ連合れんごうの議会ぎかいはイギリスがＥＵい-ゆ-から離脱りだつする条件じょうけんについて29日にち、採決さいけつを行おこない、賛成さんせい多数たすうで承認しょうにんしました。これによりＥＵい-ゆ-とイギリスの双方そうほうで離脱りだつに必要ひつような実質じっしつ的てきな手続てつづきが完了かんりょうし、イギリスは今月こんげつ31日にちにＥＵい-ゆ-から離脱りだつすることになります。ＥＵい-ゆ-加盟かめい国こくの議員ぎいんからなるヨーロッパ議会ぎかいは29日にち、ベルギーのブリュッセルで本ほん会議かいぎを開ひらき、ＥＵい-ゆ-がイギリスと合意ごういした離脱りだつの条件じょうけんについて採決さいけつを行おこないました。

その結果けっか、賛成さんせい621票ひょう、反対はんたい49票ひょうの賛成さんせい多数たすうで承認しょうにんされました。このあとＥＵい-ゆ-では加盟かめい国こくによる書面しょめん手続てつづきが行おこなわれます。

イギリスではすでに先週せんしゅう、離脱りだつに必要ひつような関連かんれん法ほうが成立せいりつしていて、今回こんかいのヨーロッパ議会ぎかいの承認しょうにんをもって双方そうほうの手続てつづきは実質じっしつ的てきに完了かんりょうし、イギリスは、今月こんげつ31日にちにＥＵい-ゆ-から離脱りだつすることになります。発足ほっそく以来いらい、拡大かくだいを続つづけてきたＥＵい-ゆ-から加盟かめい国こくが離脱りだつするのは初はじめてとなります。