日本新闻: 「忍耐心限界に近づく」米韓合同訓練計画で北朝鮮がけん制

「忍耐にんたい心しん限界げんかいに近ちかづく」米べい韓かん合同ごうどう訓練くんれん計画けいかくで北朝鮮きたちょうせんがけん制けんせい

Nov 7, 2019 00:11

Furigana

北朝鮮きたちょうせん外務省がいむしょうは談話だんわを発表はっぴょうし、アメリカと韓国かんこくが来月らいげつ、合同ごうどうで軍事ぐんじ訓練くんれんを計画けいかくしているとして「われわれに対にたいする対決たいけつ宣言せんげんとしか解釈かいしゃくできない。忍耐にんたい心しんは限界げんかいに近ちかづいている」として、強つよくけん制けんせいしました。北朝鮮きたちょうせん外務省がいむしょうのクォン・ジョングン巡回じゅんかい大使たいしは6日にち夜よる、国営こくえいの朝鮮ちょうせん中央ちゅうおう通信つうしんを通をつうじて談話だんわを発表はっぴょうしました。

この中なかでクォン巡回じゅんかい大使たいしは、アメリカ軍ぐんが来月らいげつ、韓国かんこく軍ぐんと合同ごうどうで空中くうちゅう訓練くんれんを計画けいかくしているとして「戦争せんそう演習えんしゅうを公然こうぜんと繰り広くりひろげようとしている。次第しだいに消きえつつある対話たいわの火種ひだねに冷や水ひやみずを浴あびせ、朝鮮ちょうせん半島はんとうと地域ちいきで対決たいけつの雰囲気ふんいきを高たかめている」と非難ひなんしました。

そして「われわれに対にたいする対決たいけつ宣言せんげんとしか解釈かいしゃくできない。忍耐にんたい心しんは限界げんかいに近ちかづいており、無謀むぼうな軍事ぐんじ的てきな動うごきを黙だまって見守みまもってばかりはいないだろう」としたうえで、「われわれがすでにとった重大じゅうだいな措置そちを考え直かんがえなおすことを強調きょうちょうするのは１いち度目どめや２に度目どめではない」として、改あらためてＩＣＢＭ＝大陸たいりく間かん弾道だんどうミサイルの発射はっしゃ実験じっけんや核かく実験じっけんの中止ちゅうしを見直みなおす可能かのう性せいも示唆しさしてアメリカをけん制けんせいしました。

クォン巡回じゅんかい大使たいしは先月せんげつ、スウェーデンで行おこなわれた米べい朝ちょうの実務じつむ者しゃ協議きょうぎに出席しゅっせきした代表だいひょう団だんの一員いちいんで、その際さい、代表だいひょう団だんは協議きょうぎは決裂けつれつしたと主張しゅちょうしてアメリカ側がわに打開だかい策さくを示しめすよう求もとめていて、今回こんかい、またアメリカ側がわに譲歩じょうほを迫せまった形かたちです。