Báo tiếng Nhật: 香港抗議活動続く大学で立てこもり警察とにらみ合いも

香港ほんこん抗議こうぎ活動かつどう続つづく大学だいがくで立たてこもり警察けいさつとにらみ合にらみあいも

Nov 13, 2019 05:11

Furigana

香港ほんこんでは12日にち夜よるも政府せいふや警察けいさつに反発はんぱつして各地かくちで道路どうろに障害しょうがい物ぶつを置おいて交通こうつうを妨害ぼうがいするなどの抗議こうぎ活動かつどうが続つづき、このうち一部いちぶの大学だいがくでは構内こうないに立たてこもる学生がくせいと警察けいさつが夜よる遅おそくまでにらみ合にらみあいを続つづけるなど緊張きんちょうが続つづいています。

香港ほんこんでは11日にち、抗議こうぎ活動かつどうをしていた男子だんし学生がくせいが警察官けいさつかんから発砲はっぽうを受うけて一時いちじ重体じゅうたいとなったことで、政府せいふや警察けいさつへの市民しみんの反発はんぱつがさらに強つよまり、繁華はんか街がいの道路どうろに障害しょうがい物ぶつを置おいて交通こうつうを妨害ぼうがいするなどの抗議こうぎ活動かつどうが夜よるになっても続つづきました。

また、一部いちぶの大学だいがくでは構内こうないに立たてこもりながら周辺しゅうへんの道路どうろを封鎖ふうさしようとする学生がくせいと、これを排除はいじょしようとする警察けいさつが夜よる遅おそくまでにらみ合にらみあいを続つづけ、警察けいさつは会見かいけんで構内こうないに突入とつにゅうする構かまえを示しめすなど緊張きんちょうが続つづいています。

このほか、各地かくちで警察けいさつ車両しゃりょうや運行うんこうしていない地下鉄ちかてつの車両しゃりょうが放火ほうかされるなど一部いちぶの抗議こうぎ活動かつどうで過激かげきな行為こういが増ふえています。

ＳＮＳ上じょうでは13日にちも朝あさから地下鉄ちかてつやバスの運行うんこうを妨害ぼうがいしようという呼よびかけが行おこなわれていて、引き続ひきつづき、交通こうつう機関きかんや市民しみん生活せいかつが混乱こんらんすることが予想よそうされます。

市民しみんと政府せいふの対立たいりつが激はげしくなる中なか、林はやし鄭てい月つき娥行政ぎょうせい長官ちょうかんはあくまで抗議こうぎ活動かつどうの取り締とりしまりを強化きょうかする姿勢しせいを崩くずしておらず、背景はいけいには、香港ほんこん政府せいふに対にたいして混乱こんらんを早期そうきに鎮静ちんせい化かさせるよう求もとめる中国ちゅうごく政府せいふの指示しじもあるとみられています。