Japanese News: 【インタビュー全文】池江選手「努力は必ず報われるんだな」

競泳きょうえい女子じょし100メートルバタフライで優勝ゆうしょうし、東京とうきょうオリンピックのメドレーリレーの代表だいひょうに内定ないていした池いけ江こう璃花子はなこ選手せんしゅ。

レース後ごのインタビュー全文ぜんぶんです。

“勝かてるのはずっと先さきのことだと”

レース直後ちょくご、NHKの中継ちゅうけいで今いまの気持きもちを聞きかれた池いけ江こう選手せんしゅ。

「まさか、100（メートル）で優勝ゆうしょうできると思おもってなかったですし、5年ねん前まえのオリンピック選考せんこう会かいよりも、ずっと自信じしんもなかったし、自分じぶんが勝かてるのは、ずっと先さきのことだと思おもってたんですけど。勝かつための練習れんしゅうもしっかりやってきましたし、最後さいごは『ただいま』っていう気持きもちでこのレースに入場にゅうじょうしてきたので、自分じぶんがすごくつらくてしんどくても、努力どりょくは必かならず報むくわれるんだなんていうふうに思おもいました」

「予選よせん準決勝じゅんけっしょうでターンが合あわずに改善かいぜん点てんが逆ぎゃくにあると思おもってたので、57秒びょう台だいは出でると思おもってなかったですし、リレーの派遣はけんタイムも切きれると思おもってなかったので、すごくうれしいです」

「正直しょうじきこの100（メートル）のバタフライは一番いちばん戻もどってくるのに時間じかんがかかると思おもってた種目しゅもくでもあるので、本当ほんとうに優勝ゆうしょうをねらってなかったので、でも何なん番ばんでもここにいることに幸しあわせを感かんじようっていうふうに思おもって、最後さいごも仲間なかま達たちが全力ぜんりょくで送り出おくりだしてくれて、今いまとても幸しあわせです」

「自分じぶんに（会場かいじょうの）この拍手はくしゅが届とどいているとは思おもってなかったので、順位じゅんいが決きまった時ときはすごくうれしかったですし、本当ほんとうに言葉ことばにできないです」

「さっきも7秒びょうでると思おもってなかったって言いったんですけど、出でても8秒びょう1くらいかなと思おもってたんですけど、本当ほんとうに、本当ほんとうにうれしいです」

「ものすごく自信じしんのついたレースでもあったので。派遣はけんは切きれたんですけど代表だいひょうに入いれるかどうかはまだ分わからないので、しっかり100の自由形じゆうがたも残のこってますし、あと3本ほんあるので、気きを抜ぬかず頑張がんばりたいと思おもいます」

“ここまで戻もどってこれたことがすごくうれしい”

取材しゅざいに対にたいする一いち問もん一いち答とうです。

質問しつもん：今いまの気持きもちは？

「まだ気持きもちの整理せいりができていない状況じょうきょうで、これから徐々じょじょに実感じっかんがわいてくるんじゃないかなと思おもいます」

質問しつもん：まずどういう気持きもちがある？

「個人こじんの派遣はけん標準ひょうじゅん記録きろくを切きったわけではないので、切きったけど、本当ほんとうに切きったのかなという。そういう気持きもちに若干じゃっかんなっています。タイムというよりは、順位じゅんいを先さきに見みて、ものすごく驚おどろいたのと、順位じゅんいを見みた後のちにタイムを見みて、リレーの派遣はけんを切きっていると。そこで初はじめてうれしさとかいろんな感情かんじょうが込み上こみあげてきた」

質問しつもん：喜よろこびを伝つたえたい人ひとは？

「まだ誰だれにも伝つたえていないが、更衣こうい室しつを出でたところで、マネージャーが待まっていた。入院にゅういん中ちゅうからそばで付き添つきそってくれていた。ものすごく喜よろこんでくれたし、マネージャーだけでなく家族かぞく、テレビの前まえで応援おうえんしてくれる方かたたちの前まえで優勝ゆうしょうする姿すがたを見みせられて、すごくうれしいです」

質問しつもん：（タイムが）57秒びょう7までいったのは？

「最後さいごのふんばりが、予選よせん・準決勝じゅんけっしょうよりしっかりできたことと、あとは本当ほんとうに気持きもちで、ここまできたかなと思おもいます」

質問しつもん：どういう気持きもち？

「3位い以内いないに入はいりたいという気持きもちがあって、だけど頭あたまの片隅かたすみには、ちょっと優勝ゆうしょうしたいという気持きもちもあって。レース中ちゅうは他たの選手せんしゅのことも気きにせず泳およぐことができた。自分じぶんのレースができていいレースだったかなと」

質問しつもん：自己じこベストを3回かい出だした？

「まだまだ本来ほんらいの自己じこベストよりはものすごく遠とおいタイムではあるが、57秒びょうが出だせたこと、大おおきなプレッシャーがある試合しあいで出だせたことはすごくいい経験けいけんになったと思おもう。また一いちから水泳すいえいを始はじめて、一いちからという気持きもちの中なかでここまで早はやく戻もどって来きたられたのはすごくよかったと思おもう」

質問しつもん：心こころの中なかの桜さくらは何分なにぶん咲さきか？

「今いまは7か8くらいですかね」

質問しつもん：どうしたら満開まんかいになる？

「いつかオリンピックで金メダルきんめだる、もしくはメダルを取とれたらかなと思おもいます」

質問しつもん：なかなかプールから上あがれなかったが？

「本当ほんとうに、本当ほんとうにことばにできないような、表現ひょうげんできないような、そんなうれしい気持きもちになりましたし、あの一瞬いっしゅんでも今いままでの自分じぶんのつらかったこととか、すごくいろいろ思い出おもいだした。けど、ここまで戻もどってこられたことがすごくうれしくて、なかなか体からだもきつかったですし、上あがれなかったですね」