집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

実験科学じっけんかがくに必要ひつような才能さいのう：自己懐疑じこかいぎと耐性たいせい

Easy Japanese news
N1 Oct 14, 2025 03:10 99
Furigana 번역
일본 신문
実験科学じっけんかがくの世界せかいでは、仮説かせつにぴたりと合致がっちするような結果けっかが得えられることはまずないといってよい。その際さい、ほとんどの研究者けんきゅうしゃはこう考かんがえる。自分じぶんの仮説かせつは間違まちがっていない。ただ、実験じっけんの方法ほうほうがよくないから、よいデータが出でないのだと。そこで条件じょうけんを少しずつ変かえて、繰くり返かえし実験じっけんを行おこなうことになる。しかし、ほとんどの場合ばあい、実験じっけんがうまくいかないのは、実じつは、仮説かせつそのものが間違まちがっているからなのだ。だが、研究者けんきゅうしゃは頑迷がんめいなので自説じせつに固執こしゅうしてしまう。かくして膨大ぼうだいな時間じかんと試行錯誤しこうさくごが浪費ろうひされる。なので、科学研究かがくけんきゅうにほんとうに必要ひつような才能さいのうは、天才性てんさいせいやひらめきというよりは、むしろ、自己懐疑じこかいぎ、失望しつぼうに対たいする耐性たいせい、潔いさぎよい諦あきらめ、といったものとなる。逆ぎゃくに、実験科学じっけんかがくの世界せかいでは、時ときとして、思おもい描えがいたとおりの、いや、想像そうぞう以上いじょうにすばらしい見事みごとな実験じっけんデータが得えられることがある。こんな時とき、研究者けんきゅうしゃに求もとめられることは何なにか。ぬか喜よろこびしてはならぬ、ということである。
5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
くりかえす行動こうどうとやめる行動こうどう
N1 출처: Tổng hợp 941 Oct 12, 2025 03:10
일본 신문
「ノルウェイの森もり」―村上春樹むらかみはるきの有名ゆうめいな小説しょうせつ
N1 출처: Tổng hợp 539 Oct 9, 2025 03:10
일본 신문
ロボットのうごきと「こころ」
N1 출처: Tổng hợp 398 Oct 9, 2025 03:10
일본 신문
「教師きょうしと生徒せいと」と「師しと弟子でし」のちがい
N1 출처: Tổng hợp 316 Oct 12, 2025 03:10
일본 신문
イランイランへの国連こくれん制裁せいさい 28日にじゅうはちにち再さい発動はつどう 欧米おうべい側がわとの対立たいりつ深ふかまること懸念けねん
イランの核かく開発かいはつをめぐる国際こくさい的てきな合意ごういにイランが違反いはんしたとして2015年ねんに解除かいじょされていた国連こくれんの制裁せいさいが28日にち、再ふたたび発動はつどうされました。イランの核かく開発かいはつは一層いっそう制限せいげんされることになり、欧米おうべい側がわとの対立たいりつがより深ふかまることが懸念けねんされます。
N1 출처: NHK 304 Sep 28, 2025 12:09
일본 신문
JICA「ホームタウン」認定にんてい事業じぎょう撤回てっかい 交流こうりゅうへの支援しえんは継続けいぞくへ
国内こくないの自治体じちたいをアフリカの国くにの「ホームタウン」に認定にんていする交流こうりゅう事業じぎょうをめぐり、JICA＝国際こくさい協力きょうりょく機構きこうは、誤あやまった情報じょうほうに基もとづく自治体じちたいへの抗議こうぎなどが相次あいつぎ、過度かどな負担ふたんが続つづいているとして、事業じぎょうを撤回てっかいすることになりました。JICAでは、引き続ひきつづき、交流こうりゅうへの支援しえんは続つづけていくことにしています。
N1 출처: NHK 159 Sep 26, 2025 09:09
일본 신문
南海なんかいトラフ巨大きょだい地震じしん 30さんじゅう年ねん以内いない発生はっせい確率かくりつ 2つの確率かくりつを新あらたに算出さんしゅつ
今後こんご30年ねん以内いないに「80％程度ていど」としていた南海なんかいトラフ巨大きょだい地震じしんの発生はっせい確率かくりつについて、政府せいふの地震じしん調査ちょうさ委員いいん会かいは、新あらたな研究けんきゅうなどを踏ふまえ「60％から90％程度ていど以上いじょう」と「20％から50％」の2つの確率かくりつを新あらたに算出さんしゅつしました。次つぎの地震じしんの発生はっせいが切迫せっぱくしていることに変かわりはなく「60％から90％程度ていど以上いじょう」を強調きょうちょうするとしていますが、災害さいがい情報じょうほうの専門せんもん家かは「一般いっぱん的てきな感覚かんかくからすると分わかりにくく、防災ぼうさい行動こうどうにつなげるための発信はっしん方法ほうほうの工夫くふうが求もとめられる」と指摘してきしています。
N1 출처: NHK 1 Sep 26, 2025 17:09
일본 신문
岩屋いわや外相がいしょう 核兵器かくへいき原料げんりょうの生産せいさん禁止きんし条約じょうやくで“リーダーシップ発揮はっき”
岩屋いわや外務がいむ大臣だいじんはニューヨークで開ひらかれた、核兵器かくへいきの原料げんりょうの生産せいさんを禁止きんしする条約じょうやくに関にかんする外相がいしょう会合かいごうに出席しゅっせきし、条約じょうやくの内容ないようをめぐる交渉こうしょうの開始かいしに向むけて日本にっぽんがリーダーシップを発揮はっきしたいという考かんがえを示しめしました。
N1 출처: NHK 1 Sep 25, 2025 08:09
일본 신문
国連こくれん安保理あんぽり 中東ちゅうとう情勢じょうせいめぐる緊急きんきゅう会合かいごう パレスチナ国家こっか承認しょうにんで議論ぎろん
国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいで中東ちゅうとう情勢じょうせいをめぐる緊急きんきゅう会合かいごうが開ひらかれ、国連こくれんのグテーレス事務じむ総長そうちょうは「2国家こっか共存きょうぞん」による和平わへいの実現じつげんに向むけて、イギリスやフランスなどがパレスチナを国家こっかとして承認しょうにんしたことを歓迎かんげいしました。
N1 출처: NHK 1 Sep 24, 2025 07:09