Báo tiếng Nhật: 米大統領選民主予備選バイデン氏フロリダなど2州で勝利確実

米べい大統領だいとうりょう選せん民主みんしゅ予備よび選せんバイデン氏しフロリダなど2州しゅうで勝利しょうり確実かくじつ

Mar 18, 2020 11:03

Furigana

アメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょでトランプ大統領だいとうりょうに対抗たいこうする野党やとう・民主党みんしゅとうの候補こうほ者しゃ選えらびが３みっつの州しゅうで行おこなわれ、ＡＢＣえいび-し-テレビはバイデン前ぜん副ふく大統領だいとうりょうが人口じんこうの多おおい重要じゅうよう州しゅうフロリダと大だい都市としシカゴがあるイリノイの２に州しゅうでサンダース上院じょういん議員ぎいんを抑おさえて勝利しょうりを確実かくじつにしたと伝つたえました。中道ちゅうどう派はのバイデン前ぜん副ふく大統領だいとうりょうと左派さはのサンダース上院じょういん議員ぎいんの２に人にんの争あらそいとなっている民主党みんしゅとうの候補こうほ者しゃ選えらびは17日にち、南部なんぶフロリダと中西部ちゅうせいぶイリノイ、西部せいぶアリゾナの３さん州しゅうで予備よび選挙せんきょが行おこなわれました。

開票かいひょうは順次じゅんじ、進すすんでいて、ＡＢＣえいび-し-テレビはバイデン氏しが人口じんこうの多おおい重要じゅうよう州しゅうフロリダに続つづき、大だい都市としシカゴがあるイリノイで勝利しょうりを確実かくじつにしたと伝つたえました。

日本にっぽん時間じかんの午前ごぜん10時じ50分ふん現在げんざい、イリノイ州しゅうでは集計しゅうけい率りつ46％でバイデン氏しが58.1％、サンダース氏しが37.3％となっています。

民主党みんしゅとうで大統領だいとうりょう候補こうほに指名しめいされるには、全米ぜんべい各州かくしゅうに割り当わりあてられている代議だいぎ員いんの総数そうすうの過か半数はんすう1991人にんを獲得かくとくする必要ひつようがありますが、ＡＢＣえいび-し-テレビの分析ぶんせきではバイデン氏しが942人にん、サンダース氏しは729人にんとなり、バイデン氏しがリードを広ひろげています。

バイデン氏しは17日にち夜よる、インターネットを通をつうじて演説えんぜつし、「指名しめい獲得かくとくに向むけて近ちかづいている」と述のべました。

今回こんかいの予備よび選挙せんきょは新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいで全米ぜんべいで非常ひじょう事態じたい宣言せんげんが出だされるなかでの実施じっしとなり、中西部ちゅうせいぶオハイオ州しゅうが17日にちの投票とうひょうを直前ちょくぜんになって延期えんきし、各かく候補こうほもインターネットを通をつうじて演説えんぜつを配信はいしんするなど異例いれいの対応たいおうをとっています。

民主党みんしゅとうの候補こうほ者しゃ選えらびでは今月こんげつのスーパーチューズデー以降いこう、バイデン氏しが多おおくの州しゅうで勝利しょうりを重かさねていて、バイデン氏しがサンダース氏しを引き離ひきはなし指名しめい獲得かくとくへの流ながれをつくり出つくりだすのかが焦点しょうてんです。

バイデン氏し「指名しめい獲得かくとくに近ちかづいている」

バイデン前ぜん副ふく大統領だいとうりょうは17日にち夜よる、フロリダとイリノイの２に州しゅうで勝利しょうりを確実かくじつにしたと伝つたえられたあと、東部とうぶデラウェア州しゅうで演説えんぜつし、「われわれの陣営じんえいはフロリダとイリノイでは非常ひじょうによさそうだ。民主党みんしゅとうの指名しめい獲得かくとくに向むけて近ちかづいている」と述のべました。

そのうえで「特とくにサンダース上院じょういん議員ぎいんを支持しじする若わかい有権者ゆうけんしゃのみなさんに伝つたえたい。わたしはあなたたちの言葉ことばに耳みみを傾かたむける。われわれの目標もくひょうは党とうを１ひとつにし、そのうえで国くにを１ひとつにすることだ」とサンダース氏しの支持しじ者しゃに向むけて結束けっそくを呼よびかけました。

また、感染かんせんが拡大かくだいする新型しんがたコロナウイルスについて「この『パンデミック・世界せかい的てきな大だい流行りゅうこう』に対処たいしょすることは戦争せんそうをすることのように国家こっかの非常ひじょう事態じたいだ」と述のべ、国くに全体ぜんたいが連携れんけいして対処たいしょすることが必要ひつようだと訴うったえました。