7日の
東京株式市場、
6日のニューヨーク
市場で
主要な
株価指数が
上昇した
流れを
受けて
多くの
銘柄で
買い
注文が
広がり、
東証株価指数=トピックスは
終値として
過去最高値を
更新しました。
受6日纽约市场主要股指上涨的影响,7日东京股市许多股票买盘扩大,东证股价指数(TOPIX)收盘价刷新了历史最高纪录。
7日の
東京株式市場は、
午前中から
多くの
銘柄に
買い
注文が
入り、
日経平均株価は、
4万1000円台を
回復した
ほか東証株価指数は
終値として
過去最高値を
更新しました。
7日东京股市,许多股票从上午开始就有买盘涌入,日经平均指数重回41000日元区间,东证股价指数也以收盘价创下历史新高。
▽
日経平均株価、
7日の
終値は
6日の
終値と
比べて、
264円29銭高い
4万1059円15銭日经平均股价7日收盘价比6日收盘价高264日元29分,达到41059日元15分。东证股价指数=TOPIX为21。
▽
東証株価指数=トピックスは、
21.35上がって
2987.92▽
1日の
出来高は
23億8244万株でした。
市場関係者は「
アメリカの
関税措置の
影響で
大手自動車メーカーが
今年度の
業績予想を
下方修正したこと
などを
受けて
午後に
入って
値上がり
幅が
縮小した。
市场相关人士表示:“受美国关税措施影响,大型汽车制造商下调了本年度业绩预期等因素影响,下午起涨幅有所收窄。”
日米の
関税交渉の
合意内容をめぐって
依然として
双方の
見解に
食い
違いが
見られることから
市場では
今後の
交渉に
注目が
集まっている」と
話しています。
由于日美关税谈判达成的协议内容上,双方依然存在分歧,因此市场正在关注今后的谈判进展。