日本の
神話に
出てくるアマテラスは、
太陽の
女の
神です。
Amaterasu is the sun goddess who appears in Japanese mythology.
日本の
天皇の
先祖だと
言われています。
She is said to be an ancestor of the Emperor of Japan.
アマテラスには、スサノオという
弟がいました。
Amaterasu has a younger brother named Susanoo.
スサノオはとても
乱暴でした。
アマテラスは
怒って、
岩の
洞窟に
隠れてしまいました。
Amaterasu became angry and hid herself in the rock cave.
すると、
世界から
太陽の
光がなくなって、
暗くなりました。
At that moment, the sunlight vanished from this world, and every place was shrouded in darkness.
食べ
物を
作ることができなくなって、みんな
困りました。
No one can make food, and everyone is having trouble.
たくさんの
神たちは、アマテラスを
洞窟から
出す
方法を
考えました。
Many gods thought of ways to bring Amaterasu out of the cave.
そして、
女の
神が
踊って、みんなが
笑いました。
After that, a goddess danced and made everyone burst into laughter.
アマテラスが
不思議に
思って、
外を
見ました。
Amaterasu wondered and looked outside.
そのとき、
力が
強い
神が
岩の
戸を
開けました。
At that moment, a mighty god opened the stone door.
世界に
太陽の
光が
戻りました。
The sunlight has returned to this world once again.
この
神話は、みんなで
協力して
頑張れば、
希望がなくなったときも、また
光が
来るということを
教えてくれます。
This myth teaches us that if everyone works together and makes an effort, light will return even when it seems all hope is lost.