アメリカの
トランプ大統領が、
日本">
日本に
対して
来月1日から
25%の
関税措置を
発動する
可能性を
示す
中、
赤澤経済再生担当大臣は、ラトニック
商務長官と
電話で
会談し、
引き
続き
精力的に
協議を
続けて
いくことで
一致しました。
美國總統川普暗示,可能從下個月1日起對日本實施25%的關稅措施,對此,負責經濟再生的赤澤大臣與拉托尼克商務部長進行了電話會談,雙方一致同意今後也將繼續積極協商。
アメリカのトランプ大統領は、日本との関税交渉に関連し日本が市場を開放しなければ、書簡で通知したとおり来月1日に日本からの輸入品に対して25%の関税措置を発動する可能性を示めしています。
美國總統川普在與日本的關稅談判中表示,如果日本不開放市場,正如他在信函中所通知的那樣,將有可能於下個月1日對來自日本的進口商品實施25%的關稅措施。
こうした
中、
赤澤経済再生担当大臣は
17日午前、ラトニック
商務長官と
およそ45分間電話で
会談しました。
在這種情況下,經濟再生擔當大臣赤澤於17日早上與拉托尼克商務長官進行了大約45分鐘的電話會談。
両氏は、アメリカの
関税措置に
関する
双方の
立場を
改めて
確認し、
引き
続き
精力的に
協議を
続けていくことで
一致しました。
雙方再次確認了對美國關稅措施的立場,並一致同意今後將繼續積極協商。
政府関係者によりますとベッセント
財務長官がアメリカ
代表団の
一員として
大阪・
関西万博に
参加するため
18日から
日本を
訪れることになっていて、
石破総理大臣への
表敬訪問も
予定されているということです。
根據政府相關人士表示,貝森特財政部長將作為美國代表團成員之一,於18日起訪問日本,參加大阪・關西世博會,並預定拜會石破首相。
。