Japanese News: ＥＵ離脱延期法案週明けに成立へ総選挙求める英首相は苦境に

ＥＵい-ゆ-離脱りだつ延期えんき法案ほうあん週しゅう明あけに成立せいりつへ総そう選挙せんきょ求もとめる英えい首相しゅしょうは苦境くきょうに

Sep 7, 2019 10:09

Furigana

イギリス議会ぎかいでは、ＥＵい-ゆ-＝ヨーロッパ連合れんごうからの離脱りだつ期限きげんの延期えんきを求もとめる法案ほうあんが週しゅう明あけにも成立せいりつする見通みとおしとなり、延期えんきは認みとめられないとするジョンソン首相しゅしょうは、再ふたたび議会ぎかいに対にたいし、総そう選挙せんきょの実施じっしを求もとめる方針ほうしんです。しかし、野党やとう側がわは反対はんたいすることを決きめていて、ジョンソン首相しゅしょうはさらに厳きびしい状況じょうきょうに追い込おいこまれています。イギリス議会ぎかいで審議しんぎされていた、ＥＵい-ゆ-からの離脱りだつ期限きげんを来月らいげつ末まつから３さんか月かげつ間かん、延期えんきするよう求もとめる法案ほうあんは、６ろく日にちまでに議会ぎかいの上下じょうげ両院りょういんを通過つうかし、週しゅう明あけにも女王じょおうの承認しょうにんを経へて成立せいりつする見通みとおしです。

ジョンソン首相しゅしょうは、延期えんきを阻止そししようと一度いちど、否決ひけつされた総そう選挙せんきょの実施じっしを求もとめる動議どうぎを９きゅう日にち、再ふたたび下院かいんに提出ていしゅつする方針ほうしんです。

総そう選挙せんきょの実施じっしには、下院かいんの３さん分ぶんの２に以上いじょうの賛成さんせいが必要ひつようで、野党やとう側がわの協力きょうりょくが不可欠ふかけつですが、最大さいだい野党やとう・労働党ろうどうとうや自由じゆう民主みんしゅ党とうなどは、動議どうぎに反対はんたいすることで一致いっちしました。

労働党ろうどうとうのコービン党首とうしゅは、ツイッターに投稿とうこうし、「合意ごういなき離脱りだつの可能かのう性せいが完全かんぜんになくなったら、国民こくみんに信しんを問とい、国くにの将来しょうらいを決きめる」として、現時点げんじてんでは選挙せんきょの実施じっしに応おうじない考かんがえを示しめしました。