일본어 뉴스: 【速報】菅首相会見「19都道府県で緊急事態宣言延長」

政府せいふは、今月こんげつ12日にちが期限きげんとなる21都道とどう府県ふけんの緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんについて、東京とうきょうや大阪おおさかなど19都道とどう府県ふけんで今月こんげつ30日にちまで延長えんちょうする一方いっぽう、宮城みやぎ県けんと岡山おかやま県けんは、まん延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そちに移行いこうさせることを決きめました。

緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんを延長えんちょうする理由りゆうや今後こんごの社会しゃかい経済けいざい活動かつどうの正常せいじょう化かに向むけた方針ほうしん、それに総裁そうさい選せんに力行りっこうしないなど菅かん総理そうり大臣だいじんの記者きしゃ会見かいけんでの発言はつげん内容ないようを随時ずいじ更新こうしんでお伝おつたえします。

「感染かんせん者しゃはようやく減少げんしょう傾向けいこうも重症じゅうしょう者しゃ数すうは依然いぜんとして高たかい水準すいじゅん」

菅かん総理そうり大臣だいじんは、記者きしゃ会見かいけんで「全国ぜんこく各地かくちで、感染かんせん者しゃはようやく減少げんしょう傾向けいこうをたどっているが、重症じゅうしょう者しゃ数すうは依然いぜんとして高たかい水準すいじゅんが続つづいている」と述のべました。

そのうえで、緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんの延長えんちょうなどについて「きのうの専門せんもん家かによる提言ていげんでは、宣言せんげんの解除かいじょに関にかんする考え方かんがえかたが示しめされた。病床びょうしょう使用しよう率りつが50％を下回したまわっていること、重症じゅうしょう者しゃ、新規しんき感染かんせん者しゃ、自宅じたく療養りょうよう者しゃの数かずが減少げんしょう傾向けいこうにあること、ワクチン接種せっしゅの効果こうかなどを総合そうごう的てきに検討けんとうすることとされ、これを踏ふまえ判断はんだんをした」と述のべました。

「就任しゅうにんして1年ねん新型しんがたコロナとの戦たたかいに明け暮あけくれた日々ひびだった」

そして「私わたし自身じしんが内閣ないかく総理そうり大臣だいじんに就任しゅうにんして1年ねんがたつが、この間このかん、まさに新型しんがたコロナとの戦たたかいに明け暮あけくれた日々ひびだった。国民こくみんの命いのちと暮くらしを守まもる、この一心いっしんで走はしり続つづけてきた。こんにちまで大変たいへんなご尽力じんりょくをいただいている医療いりょう、介護かいごをはじめとする関係かんけい者しゃの皆みなさん、国民こくみんの皆みなさん、お一いち人にんお一いち人にんのご協力きょうりょくに心こころから感謝かんしゃを申し上もうしあげる。本当ほんとうにありがとうございました」と述のべ頭あたまを下さげました。

「国民こくみんにとって最善さいぜんの道みちは何なになのか議論ぎろんを尽つくし決断けつだんしてきた」

「新型しんがたコロナという見みえない敵てきとの戦たたかいは、暗くらいトンネルの中なかを1歩ほ1歩ほ手探てさぐりで進すすんでいくことにも似にた、極きわめて困難こんなんなものだった。救急きゅうきゅう車しゃの音おとを聞きけば、必要ひつような医療いりょうが届とどいているのか。飲食いんしょく店てんや観光かんこう業ぎょうの皆みなさんのなりわいや暮くらしは大丈夫だいじょうぶか。そうした不安ふあんを何なん度ども感かんじ、そのたびに現場げんばの声こえを聞きき、専門せんもん家かの意見いけんを伺うかがい、国民こくみんにとって最善さいぜんの道みちは何なになのか、関係かんけい閣僚かくりょうとも議論ぎろんを尽つくし決断けつだんをしてきた」と振り返ふりかえりました。

「1年ねんはあまりにも短みじかい時間じかんだったが道筋みちすじ示しめすことできたのでは」

さらに「すべてをやりきるには、1年ねんはあまりにも短みじかい時間じかんだったが、子こどもや若者わかもの、国民こくみんの皆みなさんが安心あんしんと希望きぼうを持もてる未来みらいのために、道筋みちすじを示しめすことができたのではないか。内閣ないかく総理そうり大臣だいじんとして、最後さいごの日ひまで全身ぜんしん全霊ぜんれいを傾かたむけて職務しょくむに全力ぜんりょくで取り組とりくんでいく」と述のべました。

「『コロナ対策たいさく専念せんねんすべきだ』と思おもい総裁そうさい選せん出馬しゅつばしないと判断はんだん」

一方いっぽうで「今月こんげつ12日にちの宣言せんげんの解除かいじょが難むずかしい中なかで、覚悟かくごするにつれて『やはり新型しんがたコロナ対策たいさくに専念せんねんすべきだ』と思おもい、自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょには出馬しゅつばしないと判断はんだんした。今いま、総理そうり大臣だいじんとして私わたしがやるべきことは、この危機ききを乗り越のりこえ、安心あんしんとにぎわいのある日常にちじょうを取り戻とりもどす道筋みちすじをつけることだ」と述のべました。

そのうえで「まずは医療いりょう体制たいせいをしっかりと確保かくほし、治療ちりょう薬やくとワクチンで重症じゅうしょう化かを防ふせいでいく。病床びょうしょう、ホテルに加くわえ全国ぜんこくで酸素さんそステーション、臨時りんじの医療いりょう施設しせつなど、いわゆる野戦やせん病院びょういんを増設ぞうせつしていく。自宅じたくで療養りょうようする方々かたがたには身近みぢかな開業かいぎょう医いが健康けんこう観察かんさつや入院にゅういんの判断はんだんを行おこない、必要ひつような医療いりょうが受うけられる体制たいせいを作つくる」と述のべました。

東京とうきょう大会たいかい「開催かいさい国こくとして責任せきにん果はたしやり遂とげることができた」

また「外交がいこう・安全あんぜん保障ほしょうの分野ぶんやでも、基軸きじくである日にち米べい同盟どうめいのさらなる強化きょうかをはかり、自由じゆうで開ひらかれたインド太平洋たいへいよう構想こうそうの具体ぐたい化かに向むけ、同志どうし国こくや地域ちいきとの連携れんけいと協力きょうりょくを深ふかめることができた」と述のべました。

東京とうきょうオリンピック・パラリンピックについては「この夏なつの開催かいさいには、さまざまな意見いけんもあったが、招致しょうちした開催かいさい国こくとして責任せきにんを果はたし、やり遂やりとげることができた。選手せんしゅたちのすばらしいパフォーマンスは多おおくの人々ひとびとに感動かんどうをもたらし、世界中せかいじゅうに夢ゆめや希望きぼうを与あたえてくれた。障害しょうがいのある人ひともない人ひとも助け合たすけあってともに生いきる、共生きょうせい社会しゃかいの実現じつげんに向むけて心こころのバリアフリーの精神せいしんを発信はっしんすることもできたと思おもっている」と述のべました。

「接種せっしゅ証明しょうめいや陰性いんせい証明しょうめい活用かつよう社会しゃかい経済けいざい活動かつどうの正常せいじょう化かに道筋みちすじつける」

「10月つきから11月つきの早はやい時期じきには希望きぼう者しゃ全員ぜんいんのワクチン接種せっしゅが完了かんりょうする予定よていで、それに向むけて宣言せんげんなどの地域ちいきでもワクチンの接種せっしゅ証明しょうめいや検査けんさの陰性いんせい証明しょうめいを活用かつようし、制限せいげんを緩和かんわしていく。認証にんしょう制度せいども使つかって飲食いんしょく、イベント、旅行りょこうなどの社会しゃかい経済けいざい活動かつどうの正常せいじょう化かの道筋みちすじをつけ、その間そのかんも影響えいきょうを受うけている方々かたがたの事業じぎょうと雇用こよう、暮くらしを守まもるための支援しえんに万全ばんぜんを期きしていく」と述のべました。

そのうえで「これまでの一連いちれんの対応たいおうを通をつうじて、感染かんせん症しょう対策たいさくに関にかんするさまざまな問題もんだいが浮き彫うきぼりになった。病床びょうしょうや医療いりょう関係かんけい者しゃの確保かくほに時間じかんがかかること、治療ちりょう薬やくやワクチンの治験ちけんや承認しょうにんが遅おそく、海外かいがいよりも遅おくれてしまうこと、緊急きんきゅう時じでも省庁しょうちょう間かんの縦たて割わりや国くにと自治体じちたいの壁かべがあって柔軟じゅうなんな対応たいおうが難むずかしいこと、こうした課題かだいを整理せいりしていく」と述のべました。

「ワクチン接種せっしゅ加速かそく化かの取り組とりくみは間違まちがいではなかった」

ワクチン接種せっしゅについては「予想よそうを上回うわまわるペースで進すすみ、1億おく4000万まん回かいを超こえ、欧米おうべい諸国しょこくと比くらべても速はやいペースだ。今月こんげつ末まつには全ぜん国民こくみんの7割わりの方ほうが少すくなくとも1回かいの接種せっしゅを、6割わりの方ほうが2回かいの接種せっしゅを終おえ、現在げんざいの各国かっこくと同おなじ水準すいじゅんになると見込みこまれている」と述のべました。

そのうえで「デルタ株かぶによる感染かんせん拡大かくだいの中なかでも、2回かい接種せっしゅを済すませた方ほうの感染かんせんは、接種せっしゅしてない方ほうの13分ぶんの1だった。最もっとも重症じゅうしょう化かリスクの高たかい高齢こうれい者しゃのおよそ9割わりが、2回かい接種せっしゅを終おえたこともあり、その重症じゅうしょう者しゃ、死亡しぼう者しゃ数すうは極きわめて少すくなくなってきている。接種せっしゅが進すすむことで、状況じょうきょうは全まったく異ことなったものとなり戦略せんりゃく的てきな闘たたかいができるようになっている。1日にち100万まん回かい接種せっしゅの目標もくひょうを非ひ現実げんじつ的てきと疑問ぎもん視しする人ひともいたが、ワクチン接種せっしゅ加速かそく化かの取り組とりくみは間違まちがいではなかったと信しんじている」と述のべました。

「医療いりょう体制たいせいなかなか確保かくほできなかったこと大おおきな反省はんせい点てん」

「コロナの全体ぜんたい像ぞうが全まったくわからない中なか、先生せんせい方かたや海外かいがいの先行せんこう例れいを参考さんこうにしながら、感染かんせん対策たいさくを行おこなってきたが、医療いりょう体制たいせいをなかなか確保かくほすることができなかったことは大おおきな反省はんせい点てんだ」と述のべました。

また「感染かんせん症しょう法ほうの改正かいせいによって、国くにや地方ちほう自治体じちたいが、病床びょうしょう提供ていきょうに対にたいして、要請ようせいや公表こうひょうができるようになった。そういう中なか、例たとえば東京とうきょう都とでは厚生こうせい労働ろうどう大臣だいじんと知事ちじが要請ようせいを出だしたが、必かならずしも十分じゅうぶんな効果こうかが得えられているわけではなかった。こうしたことは、ひとつの大おおきな反省はんせい材料ざいりょうだと思おもっている」と述のべました。

「避さけては通とおれない課題かだいにも果敢かかんに挑戦ちょうせんした」

「国民こくみんにとって当たり前あたりまえのことを実現じつげんしたい、この1年ねんそうした思おもいで、長年ながねんの課題かだいに挑戦ちょうせんしてきた。2050年ねんのカーボンニュートラル、デジタル庁ちょうの設置せっちにより、新あらたな成長せいちょうの原げん動力どうりょくは力強ちからづよいスタートを切きった。携帯けいたい料金りょうきんの引き下ひきさげで、家計かけいの負担ふたんは4300億おく円えん軽減けいげんされている。最低さいてい賃金ちんぎんは過去かこ最高さいこうの上げ幅あげはばを実現じつげんし930円えんとなった」と述のべました。

また「所得しょとく制限せいげんをなくし不妊ふにん治療ちりょうの保険ほけん適用てきようにも道筋みちすじをつけた。男性だんせいの育児いくじ休業きゅうぎょうの取得しゅとく促進そくしんや、40年ねんぶりの35人にん学級がっきゅうも実現じつげんすることができた。孤立こりつ、孤独こどくに苦くるしむ方ほうに手てを差し伸さしのべたいとの思おもいで、担当たんとう大臣だいじんを据すえ、困難こんなんにある方々かたがたと行政ぎょうせいの架け橋かけはしとなるNPOへの支援しえんも拡充かくじゅうした」と述のべました。

さらに「避さけては通とおれない課題かだいにも果敢かかんに挑戦ちょうせんした。すべての世代せだいが安心あんしんできる社会しゃかい保障ほしょう制度せいどの第一歩だいいっぽとして、一定いってい以上いじょうの所得しょとくがある高齢こうれい者しゃに医療いりょう費ひの2割わり負担ふたんをしていただく改革かいかくも実現じつげんした。東京とうきょう電力でんりょく福島ふくしま第だい一いち原子力げんしりょく発電はつでん所しょの処理しょり水すいについても、安全あんぜん性せいの確保かくほと風評ふうひょう対策たいさくを前提ぜんていに、海洋かいよう放出ほうしゅつを判断はんだんをした。憲法けんぽう改正かいせいを進すすめる第一歩だいいっぽとなる国民こくみん投票とうひょう法ほうも成立せいりつさせることができた」と述のべました。

Ｑきゅ-.総裁そうさい選せんで誰だれを支持しじするのかＡえい.今月こんげつ17日にちの告示こくじ日び時点じてんで判断はんだん

自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょへの立候補りっこうほを見送みおくったことについては「衆議院しゅうぎいんの解散かいさんは1つの考かんがえとして、さまざまなシミュレーションを行おこなったことも事実じじつだ。ただ、さまざまな状況じょうきょうを見みると同時どうじに今月こんげつ12日にちの緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんの解除かいじょがどうなるかということは、常つねに私わたしの頭あたまの中なかにあった。そういう中なかで宣言せんげんの解除かいじょが難むずかしいことなども含ふくめて、コロナ対策たいさくと公務こうむを行おこなっている中なかで、総裁そうさい選挙せんきょに出馬しゅつばするのは、とてつもないエネルギーが必要ひつようだ。そういう全体ぜんたい像ぞうを考かんがえる中なかで不ふ出馬しゅつばの宣言せんげんをした」と述のべました。

また記者きしゃ団だんから、総裁そうさい選挙せんきょで誰だれを支持しじするのか問とわれたのに対にたいし「まだ告示こくじになっていないし、候補こうほ者しゃも出でそろっていない。今月こんげつ17日にちの告示こくじ日びを迎むかえた時点じてんで判断はんだんしたい」と述のべました。

「ワクチン接種せっしゅ進捗しんちょく状況じょうきょう見みながら『Go Toトラベル』の再開さいかいも」

今後こんごのGo Toトラベルの再開さいかいの可能かのう性せいについては「日本にっぽんの旅行りょこう関係かんけい者しゃは900万まん人にんいて、多おおくは地方ちほう経済けいざいの下支したざさえをしている。ワクチン接種せっしゅが、今月こんげつには、1回かい接種せっしゅの人ひとが7割わり、2回かい接種せっしゅの人ひとが6割わりとなる。そうした進捗しんちょく状況じょうきょうを見みながら、Go Toトラベルの再開さいかいも考かんがえられる」と述のべました。

“衆院しゅういん選せんには立候補りっこうほする予定よてい”

記者きしゃ団だんから「近ちかく行おこなわれる衆議院しゅうぎいん選挙せんきょで神奈川かながわ2区くから出馬しゅつばする考かんがえか」と質問しつもんされたのに対にたいし「いま、その予定よていだ」と述のべました。

総裁そうさい選せん「いろいろな方々かたがたが立候補りっこうほし考かんがえ述のべることはいいこと」

河野こうの規制きせい改革かいかく担当たんとう大臣だいじんが10日にちに自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょへの立候補りっこうほを表明ひょうめいすることについて「私わたし自身じしんも官房かんぼう長官ちょうかんの時ときに出馬しゅつば表明ひょうめいし、立候補りっこうほしてからも記者きしゃ会見かいけんなどを行おこなっていた。閣僚かくりょうとして任まかされた仕事しごとは責任せきにんを持もってそれぞれ行おこなうことが当然とうぜんのことだと思おもう」と述のべました。

そのうえで「総裁そうさい選挙せんきょに出馬しゅつばする、しないというのは政治せいじ家かとして、閣僚かくりょうとなっても判断はんだんをして、論争ろんそうをしっかりやって活性かっせい化かしていくことが極きわめて大事だいじだと思おもっている。いろいろな方々かたがたが立候補りっこうほして論陣ろんじんを張はって、考え方かんがえかたを述のべることはいいことではないかなと思おもう」と述のべました。

新型しんがたコロナ「一いち本ほんでさまざまなことに対応たいおうできる行政ぎょうせい組織そしき必要ひつよう」

感染かんせん症しょう対策たいさくを担になう組織そしきのあり方ありかたについては「縦たて割わりを乗り越のりこえるために、省庁しょうちょう間かんを横断おうだんする対策たいさく本部ほんぶも作つくってきた。ワクチン接種せっしゅは厚生こうせい労働ろうどう省しょうだけではなく総務そうむ省しょうや経済けいざい産業さんぎょう省しょう、国土こくど交通こうつう省しょうなど、全部ぜんぶ入はいって対応たいおうしてきた。これだけ大おおきなことは、国くにを挙あげて行おこなわなければならない」と述のべました。

そのうえで「国くにと自治体じちたいとの壁かべもあり、保健所ほけんじょのあり方ありかたも、さまざまな問題もんだいがあった。保健所ほけんじょに対にたいして厚生こうせい労働ろうどう省しょうから直接ちょくせつ指揮しきすることは、なかなかできない。行政ぎょうせい組織そしき全体ぜんたいも、新型しんがたコロナのような状況じょうきょうについては、一いち本ほんでさまざまなことに対応たいおうできる組織そしきがやはり必要ひつようかなと思おもっている」と述のべました。

“解散かいさんよりも「やりたい仕事しごと」がありそちらを選えらんできた”

衆議院しゅうぎいんの解散かいさん・総そう選挙せんきょをめぐっては「私わたし自身じしんが最初さいしょに当選とうせんしたとき、極きわめて高たかい支持しじ率りつがあり、いろんな方ほうから助言じょげんを受うけた。しかし、私わたしは仕事しごとをするために総理そうり大臣だいじんに立候補りっこうほしたので『とにかく仕事しごとをさせて下ください』と申し上もうしあげた。やりたい仕事しごともあり、解散かいさんよりもそちらの方ほうを選えらんできた」と述のべました。

自民党じみんとう役員やくいん人事じんじ「『やれればやりたい』と考かんがえていたことも事実じじつ」

さらに「自民党じみんとうの役員やくいん人事じんじは、自民党じみんとう総裁そうさいの専権せんけん事項じこうで『やれればやりたい』という思おもいで考かんがえていたことも事実じじつだ。それと同時どうじに『この感染かんせん拡大かくだいへの対応たいおうを放棄ほうきしていいのかどうか』という思おもいが心こころの中なかにあったことも事実じじつだ。そういう中なかで、出馬しゅつばすべきではないと判断はんだんし、最後さいごまで新型しんがたコロナ対策たいさくをやり遂やりとげようと、いまに至いたっている」と述のべました。

また新型しんがたコロナウイルスの水際みずぎわ対策たいさくの緩和かんわについて「経団連けいだんれんから、ビジネス往来おうらいの再開さいかいを含ふくめた提言ていげんをいただくなど、ビジネス界かいのニーズも非常ひじょうにある。ワクチン接種せっしゅの進展しんてんや諸しょ外国がいこくの動向どうこう、国内外こくないがいの感染かんせん状況じょうきょうなどを踏ふまえて、社会しゃかい経済けいざい活動かつどうの回復かいふくに向むけて、しかるべきタイミングで判断はんだんしていきたい」と述のべました。