일본어 뉴스: 日本沿岸の海面水位が過去最高に背景に温暖化と黒潮か

日本にっぽん沿岸えんがんの海面かいめん水位すいいが過去かこ最高さいこうに背景はいけいに温暖おんだん化かと黒潮くろしおか

Feb 28, 2021 00:02

Furigana

去年きょねんの日本にっぽん沿岸えんがんの平均へいきんの海面かいめん水位すいいは、平年へいねんと比くらべて8センチ余あまり高たかく、統計とうけいを取とり始はじめてから最もっとも高たかくなりました。気象庁きしょうちょうは、地球ちきゅう温暖おんだん化かの影響えいきょうで海面かいめん上昇じょうしょうが進展しんてんしていることに加くわえ、特とくに去年きょねんは、周囲しゅういより暖あたたかい黒潮くろしおが日本にっぽんの沿岸えんがん付近ふきんを通とおったことが背景はいけいにあると指摘してきしています。気象庁きしょうちょうは、北海道ほっかいどうから九州きゅうしゅうの沿岸えんがんにある16の地点ちてんで観測かんそくされた潮位ちょういのデータをもとに、年としごとに平均へいきんの海面かいめん水位すいいを算出さんしゅつしています。

去年きょねんの日本にっぽん沿岸えんがんの平均へいきん海面かいめん水位すいいはこの30年間ねんかんの平均へいきんと比くらべて8.7センチ（87ミリ）高たかく、統計とうけいを取とり始はじめた1906年ねん（明治めいじ39年ねん）以降いこう、最もっとも高たかくなったということです。

気象庁きしょうちょうによりますと、海面かいめん水位すいいは10年ねんや20年ねんの単位たんいで変動へんどうしているということですが、1980年ねん以降いこうは上昇じょうしょう傾向けいこうが続つづいていて、背景はいけいには地球ちきゅう温暖おんだん化かの進展しんてんがあるとしています。さらに去年きょねんは、黒潮くろしおが蛇行だこうして関東かんとうや東海とうかいに接近せっきんしたことから周囲しゅういより暖あたたかく、体積たいせきの大おおきな海水かいすいが、沿岸えんがんの海面かいめんを盛り上もりあげたことも影響えいきょうしたということです。

地球ちきゅう温暖おんだん化かの影響えいきょうで日本にっぽん沿岸えんがんの平均へいきんの海面かいめん水位すいいは今後こんごも上昇じょうしょうすると予測よそくされています。海面かいめん水位すいいが上昇じょうしょうすると高潮こうちょうの被害ひがいが大おおきくなるおそれがあるため、気象庁きしょうちょうは今後こんごも観測かんそくを続つづけることにしています。