自民じみん総裁そうさい選せん「フルスペック型がた」決定けってい 国会こっかい議員ぎいん投票とうひょう10月じゅうがつ4日よっか見通みとおし

Về cuộc bầu cử chọn người kế nhiệm Thủ tướng Ishiba, Đảng Tự do Dân chủ đã quyết định tiến hành theo hình thức gọi là toàn diện, bao gồm cả việc bỏ phiếu của các đảng viên.

Dự kiến tại cuộc họp của Ủy ban quản lý bầu cử chủ tịch được tổ chức vào chiều ngày 9, sẽ quyết định tiến hành bỏ phiếu của các nghị sĩ quốc hội vào ngày 4 tháng 10.

Vào sáng ngày 9, Đảng Dân chủ Tự do đã tổ chức cuộc họp Hội đồng Tổng vụ để trao đổi ý kiến về hình thức bầu cử chủ tịch nhằm lựa chọn người kế nhiệm Thủ tướng Ishiba.

Và dựa trên ý kiến liên tiếp trong nội bộ đảng rằng cần lắng nghe tiếng nói của các đảng viên để tái sinh đảng, đảng đã quyết định tiến hành bỏ phiếu cho toàn thể đảng viên và những người ủng hộ trên toàn quốc, theo hình thức gọi là “toàn diện full-spec”.

Dự kiến, tại cuộc họp của Ủy ban Quản lý Bầu cử Chủ tịch sẽ được tổ chức vào lúc 2 giờ chiều nay, sẽ quyết định công bố cuộc bầu cử chủ tịch vào ngày 22 tháng 9 và tiến hành bỏ phiếu của các nghị sĩ quốc hội vào ngày 4 tháng 10.

Chính vì vậy, vào những thời điểm như thế này, phương thức phản ánh rộng rãi ý kiến của các đảng viên và những người bạn của đảng là điều đáng mong đợi.

Ông Moriyama, Tổng thư ký Đảng LDP, nói: Hình thức đầy đủ là lý tưởng nhất. Tại cuộc họp liên lạc ban lãnh đạo trước cuộc họp hội đồng tổng vụ, Tổng thư ký Moriyama cho biết: Dựa trên các cuộc thảo luận của ban lãnh đạo ngày hôm qua và ý kiến của Chủ tịch Ishiba, tôi cho rằng việc bầu chọn tân chủ tịch thông qua một cuộc bầu cử công khai, hay còn gọi là hình thức đầy đủ, phản ánh trực tiếp ý kiến của các đảng viên và bạn bè của đảng trên toàn quốc là điều lý tưởng nhất.

Đây là một cơ hội quan trọng để cải tổ lại đảng, tiến lên như một đảng chính trị của nhân dân, và tôi mong muốn nhận được sự thấu hiểu của mọi người.

Thủ tướng Ishiba bày tỏ lòng biết ơn tới các bộ trưởng Ngày 9, Thủ tướng Ishiba đã tổ chức cuộc họp nội các và hội nghị trao đổi với các bộ trưởng tại Văn phòng Thủ tướng. Sau đó, ông giải thích với các bộ trưởng về việc sẽ từ chức và bày tỏ lòng biết ơn rằng: Tôi xin cảm ơn vì đã hỗ trợ nội các cho đến nay.

Trên cơ sở đó, ông chỉ thị: Cho đến khi Thủ tướng mới được bầu chọn, tôi đề nghị mọi người tiếp tục nỗ lực hết sức mình để hoàn thành nhiệm vụ được giao.

Ngoài ra, ông cũng yêu cầu chuẩn bị một hệ thống hoàn chỉnh để không ảnh hưởng đến công việc nếu ông ứng cử vào cuộc bầu cử Chủ tịch Đảng Dân chủ Tự do nhằm chọn người kế nhiệm mình.

Tại cuộc họp báo sau phiên họp nội các, Chánh văn phòng Nội các Hayashi phát biểu: Chính phủ muốn tiếp tục nghiêm túc giải quyết các vấn đề chính sách khác nhau.