일본어 뉴스: 長崎熊本で線状降水帯が発生島根鳥取でも発生の恐れ

長崎ながさき熊本くまもとで線状降水帯せんじょうこうすいたいが発生はっせい島根しまね鳥取とっとりでも発生はっせいの恐おそれ

N2 Sep 10, 2025 08:09 207

Furigana 번역

秋雨あきさめ前線ぜんせんなどの影響えいきょうで、九州きゅうしゅうや中国ちゅうごく地方ちほうで雨雲あまぐもが発達はったつし、長崎ながさき県けんと熊本くまもと県けんでは明あけ方がたに線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいし、猛烈もうれつな雨あめを観測かんそくしました。

10日とおかは北きた日本にっぽんから西日本にしにほんの広ひろい範囲はんいで激はげしい雨あめが降ふるおそれがあり、長崎ながさき県けんと熊本くまもと県けんではこのあと数すう時間">時間じかん、島根しまね県けんと鳥取とっとり県けんでもこれから">これから夕方ゆうがたにかけて線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいし災害さいがいの危険きけん度どが急激きゅうげきに高たかまる可能かのう性せいがあり厳重げんじゅうな警戒けいかいが必要ひつようです。

気象庁きしょうちょうによりますと、停滞ていたいする秋雨あきさめ前線ぜんせんに向むかって湿しめった空気くうきが流ながれ込こんでいる影響えいきょうで大気たいきの状態じょうたいが非常ひじょうに不安定ふあんていになり、九州きゅうしゅうや中国ちゅうごく地方ちほうなどで雨雲あまぐもが発達はったつしています。

長崎ながさき県けん南部なんぶと熊本くまもと県けんの天草あまくさ・芦北あしきた地方ちほうでは線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいし、非常ひじょうに激はげしい雨あめが同おなじ場所ばしょに降ふり続つづいているとして「顕著けんちょな大雨おおあめに関かんする情報じょうほう」が発表はっぴょうされました。

午前ごぜん6時ろくじまでの1時間いちじかんには熊本くまもと県けんが苓北れいほく町まちに設置せっちした雨量うりょう計けいで122ミリひゃくにじゅうにミリの猛烈もうれつな雨あめを観測かんそくしました。

また、午前ごぜん8時はちじまでの1時間いちじかんには

▽熊本くまもと県けんが上天草市じょうあまくさしに設置せっちした雨量うりょう計けいで66ミリろくじゅうろくミリ、

▽広島ひろしま県けんが坂町さかまちに設置せっちした雨量うりょう計けいで52ミリごじゅうにミリと、

九州きゅうしゅうだけでなく中国ちゅうごく地方ちほうでも非常ひじょうに激はげしい雨あめを観測かんそくしています。

長崎ながさき県けん南島原市なんしまばらしでは、午前ごぜん8時はちじまでのわずか6時間ろくじかんで平年へいねん9月くがつ1か月いっかげつ分ぶんの1。

5倍いってんごばい近ちかくに匹敵ひってきする257。5ミリにひゃくごじゅうななてんごミリの雨あめが降ふり、統計とうけいを取とり始はじめてから最もっとも多おおくなりました。

これまでの雨あめで長崎ながさき県けんと熊本くまもと県けんでは土砂どしゃ災害さいがいの危険きけん性せいが非常ひじょうに高たかくなっているとして、土砂どしゃ災害さいがい警戒けいかい情報じょうほうが発表はっぴょうされている地域ちいきがあります。

今後こんごの見通みとおし

前線ぜんせんはゆっくりと南下なんかするため、日本海にほんかい側がわを中心ちゅうしんに太平洋たいへいよう側がわでも大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていになり、北きた日本にっぽんから西日本にしにほんでは雷かみなりを伴ともなって激はげしい雨あめが降ふる見込みこみで、局地きょくち的てきに非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。