アメリカの
大リーグ、ロサンゼルス・ドジャースの
大谷翔平選手のニュースです。
This is news about Shohei Ohtani, a player for the Los Angeles Dodgers in Major League Baseball in the United States.
大谷選手は
4日、フィラデルフィア・フィリーズとの
試合に
出ました。
On the 4th, Ohtani played in a game against the Philadelphia Phillies.
ドジャースは、ナショナルリーグのプレーオフに
出るために、フィリーズと
5回試合をします。
The Dodgers will play five games against the Phillies for a spot in the National League playoffs.
4日は
1回目の
試合でした。
The first match is on the 4th.
大谷選手は、ピッチャーとバッターの
両方で
出ました。
Ohtani played both as a pitcher and as a batter.
大谷選手は、ピッチャーで
6回まで
投げて、
相手の
選手9人を
三振にしました。
At the pitcher’s position, Ohtani pitched until the sixth inning and struck out nine opposing batters.
ドジャースは
5対3で
勝ちました。
しかし、バッターのときは
4回打席に
立ちましたが、ヒットを
打つことができませんでした。
However, when he played as a batter, he had four at-bats but was unable to get a hit.
大谷選手は、
試合のあと「ピッチャーでは、できることはできたと
思います」と
話しました。
After the game, Ohtani said, As a pitcher, I think I did what I could.
大谷選手は、
今月1日には、バッターだけで
試合に
出ました。
On the 1st of this month, Ohtani played only as a batter.
大リーグで、
1人の
選手が
同じプレーオフで、ピッチャーとバッターで
試合に
出たのは
初めてでした。
This is the first time in Major League history that a player has appeared in the same playoffs as both a pitcher and a batter.