Japanese News: 中国チベット自治区で地震死者126人に 3600棟余に被害

中国ちゅうごくチベット自治じち区くで地震じしん死者ししゃ126人にんに 3600棟むね余よに被害ひがい

Jan 8, 2025 04:01 2

Furigana

中国ちゅうごく内陸ないりく部ぶのチベット自治じち区くで7日にちに発生はっせいした地震じしんでは、これまでに126人にんの死亡しぼうが確認かくにんされました。

また、国営こくえいメディアによりますと、3600棟むね余あまりの家屋かおくに被害ひがいが出でているということで、余震よしんや厳きびしい冷え込ひえこみが続つづく中なか、被災ひさい者しゃの避難ひなんや行方ゆくえ不明ふめい者しゃの捜索そうさく活動かつどうは困難こんなんな状況じょうきょうとなっています。

中国ちゅうごく・チベット自治じち区くのシガツェ市しティンリ県けんで7日にち午前ごぜんに発生はっせいしたマグニチュード6.8の地震じしんで、地元じもと政府せいふはこれまでに126人にんが死亡しぼうし、188人にんがけがをしたと明あきらかにしました。

また国営こくえいの中国ちゅうごく中央ちゅうおうテレビによりますと、3600棟むね余あまりの家屋かおくに被害ひがいが出でているということで、避難ひなん者しゃは3万まん人にん余あまりとなっています。

現地げんちは標高ひょうこう4000メートルを超こえる地域ちいきで、土どなどで作つくられた伝統でんとう的てきな家屋かおくも多おおく、消防しょうぼうや軍ぐんが倒壊とうかいした建物たてものに取り残とりのこされた人ひとがいないか捜索そうさくを続つづけています。

ただ、マグニチュード3以上いじょうの余震よしんが相次あいついでいるうえ、夜間やかんには気温きおんがマイナス18度どまで下さがる厳きびしい寒さむさとなっており、被災ひさい者しゃの避難ひなんや行方ゆくえ不明ふめい者しゃの捜索そうさく活動かつどうは困難こんなんな状況じょうきょうが続つづいています。

ダライ・ラマ14世せい “亡なくなられた方々かたがたのために祈いのりをささげる”

地震じしんで多おおくの犠牲ぎせい者しゃが出でていることを受うけて、チベット仏教ぶっきょうの最高さいこう指導しどう者しゃ、ダライ・ラマ14世せいが声明せいめいを発表はっぴょうしました。

この中なかでダライ・ラマ14世せいは「多おおくの人命じんめいが失うしなわれ、多数たすうの負傷ふしょう者しゃが出でており、亡なくなられた方々かたがたのために祈いのりをささげるとともに、負傷ふしょうされた方々かたがたの一いち日にちも早はやい回復かいふくを願ねがっています」と述のべました。

中国ちゅうごくの弾圧だんあつから逃のがれ、インド北部ほくぶで亡命ぼうめい生活せいかつを続つづけるダライ・ラマ14世せいについて、中国ちゅうごくは中国ちゅうごくからの独立どくりつを目指めざす「分裂ぶんれつ主義しゅぎ者しゃ」だと強つよく批判ひはんしていますが、その存在そんざいはチベットの人ひとたちの間までいまも大おおきな精神せいしん的てきな支ささえとなっています。