Báo tiếng Nhật: トランプ政権在韓米軍の削減検討米紙報道

トランプ政権せいけん在ざい韓米かんべい軍ぐんの削減さくげん検討けんとう米べい紙し報道ほうどう

Jul 18, 2020 10:07

Furigana

韓国かんこくに駐留ちゅうりゅうするアメリカ軍ぐんの経費けいひをめぐる米べい韓かん両りょう政府せいふの協議きょうぎが難航なんこうする中なか、アメリカの有力ゆうりょく紙しはトランプ政権せいけんが在ざい韓かんアメリカ軍ぐんの削減さくげんを検討けんとうしていると伝つたえました。韓国かんこくに駐留ちゅうりゅうするアメリカ軍ぐんのことしの経費けいひをめぐって、米べい韓かん両りょう政府せいふは、去年きょねん9月つきから協議きょうぎを続つづけていますが、トランプ政権せいけんは負担ふたんの大幅おおはばな増額ぞうがくを求もとめており、協議きょうぎは難航なんこうしています。

アメリカの有力ゆうりょく紙しウォール・ストリート・ジャーナルは17日にち、政府せいふ関係かんけい者しゃの話はなしとして、トランプ大統領だいとうりょうは在ざい韓かんアメリカ軍ぐんを含ふくむアメリカ軍ぐんの海外かいがい展開てんかいの必要ひつよう性せいを今いまも疑問ぎもん視ししていて、国防こくぼう総省そうしょうがホワイトハウスに対にたいし、韓国かんこくに駐留ちゅうりゅうする2万まん8500人にんの兵力へいりょくを縮小しゅくしょうする選択肢せんたくしを提示ていじしたと伝つたえました。

ただ、削減さくげんの具体ぐたい的てきな規模きぼはわからないとしているほか、実際じっさいに削減さくげんするかどうかは決きまっていないとしています。

アメリカ軍ぐんの海外かいがい展開てんかいをめぐってトランプ大統領だいとうりょうは先月せんげつ、ドイツが十分じゅうぶんな国防こくぼう費ひを支出ししゅつしていないとして、現地げんちに駐留ちゅうりゅうするアメリカ軍ぐんを3万まん4500人にんから2万まん5000人にんまで減へらす方針ほうしんを表明ひょうめいしています。