Báo tiếng Nhật: 島が消えた？日本の領海狭まる可能性も北海道の沖合

島しまが消きえた？日本にっぽんの領海りょうかい狭せばまる可能かのう性せいも北海道ほっかいどうの沖合おきあい

Oct 31, 2018 16:10

Furigana

北海道ほっかいどう北部ほくぶ、猿払さるふつ村むら沖合おきあいの小島こじまが波なみや流氷りゅうひょうで削けずられて、なくなった可能かのう性せいがあることが海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶなどへの取材しゅざいでわかりました。島しまがなくなれば領海りょうかいが狭せばまる可能かのう性せいもあるということで、海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶが今後こんご、現地げんちの状況じょうきょうを調しらべることにしています。この島しまは、北海道ほっかいどうの最さい北きたに近ちかい猿払さるふつ村むらの沖合おきあい、およそ500メートルで確認かくにんされていた無人島むじんとう「エサンベ鼻はな北小きたこ島とう」です。

今月こんげつ上旬じょうじゅん、地元じもとの住民じゅうみんから第だい１いち管区かんく海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶに「島しまが見当みあたらなくなっている」との情報じょうほうが寄よせられたということです。また地元じもとの漁協ぎょきょうによりますと、今月こんげつ15日にちに漁協ぎょきょうの関係かんけい者しゃが船ふねを出だして調しらべたところ、島しまは見みつからなかったということです。

この島しまは、31年ねん前まえに測量そくりょうが行おこなわれた当時とうじ、海面かいめんからの高たかさがおよそ1.4メートルあり、領海りょうかいを明確めいかくにする目的もくてきで国くにが４よん年ねん前まえに名前なまえを付つけましたが、海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶの担当たんとう者しゃは「波なみや流氷りゅうひょうで削けずられ、海面かいめんより上うえがなくなった可能かのう性せいがある」と話はなしています。

国連こくれん海洋かいよう法ほう条約じょうやくでは、島しまは、周囲しゅういを水みずに囲かこまれ、高こう潮時しおどきでも水没すいぼつしないと定義ていぎされていますが、島しまがなくなれば日本にっぽんの領海りょうかいが狭せばまる可能かのう性せいもあるということで、海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶが今後こんご、現地げんちの状況じょうきょうを詳くわしく調しらべることにしています。