韓国軍の
合同参謀本部は、
北朝鮮が
日本海に
向けて
弾道ミサイルを
発射したと、8
日午前8
時すぎに
発表しました。
The South Korean Joint Chiefs of Staff announced shortly after 8 a.m. on the 8th that North Korea had launched a ballistic missile toward the Sea of Japan.
防衛省関係者によりますと、この発射による日本への影響はないということです。
According to officials from the Ministry of Defense, this launch will have no impact on Japan.
北朝鮮が発射した弾道ミサイルについて、韓国軍合同参謀本部は短距離弾道ミサイル数発とみられると明らかにしました。
Regarding the ballistic missiles launched by North Korea, the South Korean Joint Chiefs of Staff announced that they are believed to be several short-range ballistic missiles.
また、ミサイルは
東部ウォンサン(
元山)
付近から
発射されたとしています。
Also, it is reported that the missile was launched from near Wonsan in the eastern region.