Báo tiếng Nhật: 現代自動車、「四足歩行」できるコンセプトカーを発表

Trở lại

現代自動車げんだいじどうしゃ、「四足歩行しそくほこう」できるコンセプトカーを発表はっぴょう

2021-02-14 07:10:04Z

Bản dịch

Anonymous 15:02 14/02/2021

1 0

Thêm bản dịch

現代自動車げんだいじどうしゃ、「四足歩行しそくほこう」できるコンセプトカーを発表はっぴょう

hãng xe huynhdai công bố mẫu xe có thể di chuyển bằng 4 chân.

　韓国かんこくの自動車じどうしゃメーカー、現代自動車げんだいじどうしゃの技術者ぎじゅつしゃが最もっとも困難こんなんな地形ちけいでも横断可能おうだんかのうな車両しゃりょうの製造せいぞうに取とり組くんでいます

Các nhà sản xuất ô tô Hàn Quốc và các kỹ sư của Hyundai Motor đang nghiên cứu để chế tạo ra những chiếc xe có thể vượt qua cả những địa hình khó khăn nhất.

　現代自動車げんだいじどうしゃの「Ｔｉｇｅｒ　Ｘ―１」は四輪駆動よんりんくどうで、それぞれの車輪しゃりんが電動でんどうモーターで駆動くどうします

Tiger X-1 của Hyundai Motor là hệ dẫn động bốn bánh và mỗi bánh được dẫn động bởi một động cơ điện.

　車両しゃりょうはまた、車輪しゃりんや脚あしを使つかって、前まえでも後うしろでも横よこでもあらゆる方向ほうこうに走行そうこうが可能かのうです

Xe cũng có thể sử dụng bánh xe và chân để di chuyển theo mọi hướng, trước, sau và sang hai bên.

　現代自動車げんだいじどうしゃはこの車両しゃりょうを地震じしんといった自然災害後しぜんさいがいごの困難こんなんな救助活動きゅうじょかつどうで利用りようすることを考かんがえています

Hyundai Motor đang xem xét sử dụng phương tiện này cho các hoạt động cứu hộ khó khăn sau thảm họa thiên nhiên như động đất.

自動運転じどううんてんできて歩行可能ほこうかのうな貨物輸送機かもつゆそうきといったものは、物資ぶっしの輸送ゆそうだけで人間にんげんの搬送はんそうのためには設計せっけいされていません

Máy vận chuyển hàng hóa tự lái và có thể đi bộ không được thiết kế để vận chuyển con người, chỉ để vận chuyển hàng hóa.

　現代自動車げんだいじどうしゃによれば、Ｔｉｇｅｒは無人航空機むじんこうくうきと接続せつぞくでき、無人機むじんきでＴｉｇｅｒを遠隔地えんかくちに運はこんだり、遠隔地えんかくちから戻もどしたりできます

Theo Hyundai Motor, Tiger có thể được kết nối với một máy bay không người lái, và máy bay không người lái có thể chở Tiger đến một địa điểm xa hoặc trả nó từ một địa điểm xa.