Japanese newspaper
アマゾン、МGМの1兆円規模ちょうえんきぼ買収完了ばいしゅうかんりょう 「007」も傘下さんか
2022-03-19 11:02:02
Translation
Anonymous 07:03 19/03/2022
0 0
Add translation
アマゾン、МGМの1兆円規模ちょうえんきぼ買収完了ばいしゅうかんりょう 「007」も傘下さんか
label.tran_page Amazon, МGМ 1 trillion yen scale acquisition completed ”007” is also under the umbrella

べいアマゾンは17にち映画制作会社えいがせいさくがいしゃメトロ・ゴールドウィン・メイヤー(MGМ)の85おくドル(やく兆円ちょうえん)での買収ばいしゅう完了かんりょうしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page Amazon announced on the 17th that it has completed the acquisition of movie production company Metro-Goldwyn Mayer (MGМ) for $ 8.5 billion (about 1 trillion yen).
人気にんきスパイ映画えいがシリーズ「007」など手掛てがけるМGМは、ハリウッドの歴史れきし象徴しょうちょうする制作会社せいさくがいしゃとしてられます
label.tran_page МGМ, which handles the popular spy movie series ”007”, is known as a production company that symbolizes the history of Hollywood.

今回こんかい買収ばいしゅうは、アマゾンのエンターテインメント業界ぎょうかいでの地位ちい強化きょうかするとみられます

label.tran_page The acquisition is expected to strengthen Amazon’s position in the entertainment industry.
同社どうしゃ運営うんえいする動画配信どうがはいしんサービスのアマゾン・プライム・ビデオは、ネットフリックスやディズニープラスなど熾烈しれつ市場競争しじょうきょうそうひろげています
label.tran_page Amazon Prime Video, a video distribution service operated by the company, is fiercely competing with Netflix and Disney Plus.

МGМの買収ばいしゅう昨年さくねんがつ合意ごうい発表はっぴょうされていました

label.tran_page An agreement was announced in May last year to acquire МGМ.
買収完了ばいしゅうかんりょうにより同社どうしゃ映画作品えいがさくひん4000本超ぼんちょうテレビ番組ばんぐみまん7000ぼんがアマゾンの傘下さんかはいります
label.tran_page With the completion of the acquisition, the company’s more than 4,000 movies and 17,000 TV programs will be under the umbrella of Amazon.

007の最新作さいしんさくノータイム・トゥー・ダイ」は、昨年さくねん10がつ公開以降こうかいいこう全世界ぜんせかいで7おく7000まんドル以上いじょう興行収入こうぎょうしゅうにゅう記録きろくしています

label.tran_page 007’s latest work, ”No Time to Die,” has recorded more than $ 770 million in box office revenue worldwide since its release in October last year.