Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
「噴火ふんかがあったトンガを応援おうえんしたい」6月がつにラグビーの試合しあいをする
2022-05-02 12:00:00
Bản dịch
Anonymous 03:05 03/05/2022
0 0
Thêm bản dịch
「噴火ふんかがあったトンガを応援おうえんしたい」6月がつにラグビーの試合しあいをする
label.tran_page ”Tôi muốn hỗ trợ Tonga, nơi đã có một vụ phun trào” Chơi một trò chơi bóng bầu dục vào tháng 6

トンガで今年ことし1月がつ、海うみの中なかの火山かざんが噴火ふんかしました

label.tran_page Một ngọn núi lửa trên biển đã phun trào ở Tonga vào tháng Giêng năm nay
日本にほんラグビー協会きょうかいは、大おおきな被害ひがいがあったトンガを応援おうえんしたいと考かんがえて、6月がつに東京とうきょうでラグビーの試合しあいをすることにしました
label.tran_page Liên đoàn Bóng bầu dục Nhật Bản quyết định tổ chức một trận bóng bầu dục tại Tokyo vào tháng 6, với hy vọng hỗ trợ Tonga, đội đã bị thiệt hại lớn.
試合しあいのチケットなどを売うったお金かねを、トンガのために使つかってもらいます
label.tran_page Yêu cầu họ chi tiêu số tiền họ bán được để mua vé trận đấu cho Tonga

試合しあいをするのは、将来しょうらい日本にっぽんの代表だいひょうになりそうな選手せんしゅなどのチームと、日本にっぽんのリーグワンのチームにいるトンガ出身しゅっしんの選手せんしゅなどのチームです

label.tran_page Trận đấu sẽ có sự tham gia của các đội như các cầu thủ có khả năng đại diện cho Nhật Bản trong tương lai và các đội từ Tonga, những người thuộc giải một đội ở Nhật Bản.

トンガのチームは、試合しあいの前まえに高知県こうちけんで練習れんしゅうをします

label.tran_page Đội tuyển Tongan sẽ tập luyện tại tỉnh Kochi trước trận đấu
高知県こうちけんでは、3年ねん前まえに日本にっぽんで開ひらいたラグビーのワールドカップのとき、トンガの代表だいひょうチームが練習れんしゅうをしました
label.tran_page Tại tỉnh Kochi, đội tuyển quốc gia Tonga đã tập luyện tại Giải bóng bầu dục thế giới được tổ chức tại Nhật Bản cách đây 3 năm.

日本にほんラグビー協会きょうかいは「日本にっぽんとトンガの友情ゆうじょうを強つよくして、トンガを応援おうえんする気持きもちをみなさんと一緒いっしょに届とどけたいです」と話はなしています

label.tran_page Liên đoàn Bóng bầu dục Nhật Bản nói, ”Tôi muốn tăng cường tình hữu nghị giữa Nhật Bản và Tonga và truyền đạt cảm giác ủng hộ Tonga với các bạn.”