家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
Z世代向せだいむけ「キラキラドンキ」OP！SNS映ばえ商品満載しょうひんまんさい
2022-05-04 21:45:02
翻譯
Anonymous 03:05 05/05/2022
0 0
添加翻譯
Z世代向せだいむけ「キラキラドンキ」OP！SNS映ばえ商品満載しょうひんまんさい
label.tran_page Z世代的“閃光驢”OP！在SNS上大放異彩的商品琳瑯滿目

　ファミリー層中心そうちゅうしんに「激安げきやす」を売うりにする大手量販店おおてりょうはんてんが新あたらしい顧客開拓こきゃくかいたくのためいわゆるZ世代向せだいむけの店舗てんぽをオープンしました

label.tran_page 一家主要面向家庭銷售“廉價”商品的大型大眾零售商開設了一家名為 Z 世代的商店，以開發新客戶。

　ドン・キホーテは10代だいから20代前半だいぜんはんのいわゆる「Z世代せだい」をターゲットにした店舗てんぽを東京とうきょうのお台場だいばにオープンさせました
label.tran_page 唐吉訶德在東京台場開設了一家專賣店，目標客戶是十幾歲和二十出頭的所謂“Z 世代”。

　化粧品けしょうひんと菓子かしを中心ちゅうしんに「SNS映ばえ」する商品しょうひんを取とりそろえ、韓国かんこくで人気にんきのワッフルなどがテイクアウトできます
label.tran_page 我們有以化妝品和糖果為中心的“在SNS上閃耀”的產品陣容，您可以取出在韓國流行的華夫餅。

　幼おさないころからスマートフォンが身近みぢかにある環境かんきょうで育そだったZ世代せだいは、SNSなどでの拡散力かくさんりょくにも期待きたいされていて、Z世代向せだいむこうけの店舗てんぽを展開てんかいする企業きぎょうが増ふえています
label.tran_page 從小就在智能手機熟悉的環境中長大的Z世代，被期待具備通過SNS等傳播的能力，越來越多的企業正在為Z世代開髮店鋪。